她每月从自己的投资中得到超过一千英镑的收入。
She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品，船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
那笔费用已从我的工资中扣除。
老板从那工人的工资中扣去10美元。
任何工资中扣除项目需符合当地法律规定。
Any payroll deductions must be in accordance with local laws.
在美国，差不多你工资中的一半收入都要成为税收。
In the USA you can expect that about half your salary will go to taxes.
相应的赔偿费用可从乙方最后一个月工资中扣除。
不同教育程度的雇员的每小时工资中位数差异很大。
Median hourly wage varied substantially across employees with different levels of educational attainment.
养老金计划的款项是从每位职员月工资中直接扣除的。
Contributions to a pension scheme are taken out of a clerk's monthly salary.
他们每个月都从工资中留出一笔钱，用于孩子将来的教育。
Every month they set aside a particular amount of money from their salary for the sake of their kid's education in the future.
可变工资中还包括高级管理人员报酬，这将在第14章中介绍。
Variable pay, including executive compensation, is discussed in Chapter 14.
中外合资中外合作职业介绍机构设立管理暂行规定(附英文)。
Agencies of Chinese-Foreign Joint Ventures and cooperatives.
与此同时，所有经理和专业人士的周工资中位数上升了1.9%。
Meanwhile, the median weekly earnings for all managers and professionals rose by 1.9%.
堪萨斯州的新的雇员需要从其工资中缴纳更大份额到退休基金中。
New employees in Kansas must give a bigger share of their wages to the retirement fund.
这也赋予银行特殊的责任，在美国和欧洲对银行注资中都有所体现。
This brings special responsibilities, reflected in the strings attached to cash injections in both America and Europe.
所得税通常是从工资中扣除的，所以他们永远拿不到全部的工资。
Income tax is usually stopped out of their wages, so they never get the whole amount.
亚马逊称其美国库房雇员的工资中值比大型零售商店职工的高出了30%。
Amazon says median pay in its American warehouses is 30% higher than in large retail stores.
那是雇主发的一份证明单.说明你挣了多少钱.以及从你的工资中扣了多少钱.
It`s a certificate from your employer which tells you how much money you have earned and how much has been taken out of your checks.
根据法定工资代扣规定从工资中正确代扣金额，并把代扣金额代缴到有关机构。
Legally required withholdings should be withheld correctly, and be paid to the proper agencies.
借鉴罗马、法国和德国民法上关于物的概念，将实物出资中的物界定为有体财产。
Drawing lessons from Rome, France to ascend the concept concerning thing with the Germany civil law, the definition of the real object in the contribution is tangible assets.
如果你很难为自己积攒退休基金，你可以选择定期从你工资中自动转存的方式来存钱。
If you have trouble saving for retirement, you can have money automatically deducted from your paycheck.
这意味着与以前相比，购买电视不再是一个重大决定，因为它在工资中的比重大大降低了。
This means a television is a much less considered purchase than it has been in the past, because it represents a far smaller proportion of someone's salary.
放在2004年，仅凭在与通用和大众的合资中所占份额，它就足以进入《财富》500强。
Its share of the joint ventures with GM and VW was enough to place it in the Fortune 500 back in 2004.
工资中包含9%的非正常工作时间津贴，虽然只有不到60%的警员确实在非正常时间工作。
Wages include a 9% element for working unsocial hours, though less than 60% of policemen actually work them.
差异更大的是，他建议新兴市场在股票投资中的比重应为25%，是全球指数中权重的两倍。
He departs from market-cap benchmarking even more materially in recommending 25 per cent equity exposure to emerging markets, twice the All-World Index's weighting.
去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。
The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.
医疗记录和健康信息技术员-工资中位数：$29 290。教育水平要求：专科学位。
Medical records and health information technicians - Median salary: $29, 290 Education: associate's
同样的结论也适用于其它国家，差别只是，不同国家的人从工资中拿出钱的比例不尽相同而已。
Similar conclusions apply to other countries since the willingness to pay in different countries for an additional year of life varies approximately proportionately to their per capita incomes.
同样的结论也适用于其它国家，差别只是，不同国家的人从工资中拿出钱的比例不尽相同而已。
Similar conclusions apply to other countries since the willingness to pay in different countries for an additional year of life varies approximately proportionately to their per capita incomes.
应用推荐