中国希望让贫困人口过上更好的生活。
费拉罗说，这可能是因为农村贫困人口把这笔钱作为应对恶劣天气的临时保险政策。
That's likely because the rural poor are using the money as makeshift insurance policies against inclement weather, Ferraro says.
那些无法负担基本生活支出，包括周日吃不起一份熏肉豌豆布丁的人，都被划归为贫困人口。
Anyone who couldn't afford to buy those basics, including a helping of pease pudding with bacon on Sunday, was below the poverty line.
西尔伯说税收的回落可能导致大幅缩减为贫困人口提供的基本服务。
Silber says the tax rollback would decimate basic services for the needy.
他们把机器卖给那些有很多贫困人口的国家的政府。
They sell the machines to governments of countries that have many people live in poverty.
自20世纪70年代末以来，中国在世界范围内减少了70%的贫困人口。
China is responsible for reducing 70 percent of poverty since the late 1970s all over the world.
中国农村贫困人口大幅减少，但非洲和南亚的贫困问题正在加剧。
China has seen a dramatic decline in rural poverty, but the problem is on the increase in Africa and South Asia.
减少农村贫困人口200万人以上。
The number of rural people living below the poverty line should be reduced by more than two million.
农业税费和通货膨胀伤害了贫困人口。
贫困人口很愿意将手机用作汇款工具。
Poor people are very willing to use cell phones as a basis for moving money around.
受害的，是金边的贫困人口。
美国计算贫困人口的新方法正在酝酿中。
大约有70%的贫困人口生活在农村地区。
三分之一，是贫困人口。
全世界约有75%的贫困人口靠雨浇农业生活。
About 75 percent of the world's poor depend on rain-fed agriculture for their livelihoods.
陕西省的贫困人口有很大一部分集中在安康地区。
A large portion of the poor population in Shaanxi lives in the Ankang region.
全国半数人口沦为贫困人口，失业率达到21%。
Half the population descended into poverty and unemployment reached 21%.
只不过它不太适用于一个有这么多贫困人口的城市。
It just wasn't a very good one for a city with so many poor people.
由于人口快速增长，贫困人口的绝对数字可能已经上升。
Because of a rapid increase in population, the absolute number of people in poverty has probably risen.
该项目的主要受益人是黄土高原地区偏远农村的贫困人口。
The primary beneficiaries of the project are poor people living in remote villages in the area.
另外，墨西哥和巴西都引入了新颖的计划以支持贫困人口。
On the other hand, Mexico and Brazil have introduced innovative schemes to support the poor.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
他们没有为改善尼泊尔农村贫困人口的困境做出任何努力。
They did little to improve the lot of the mass of poor Nepalis in the countryside.
报告认为，城市里居住的世界上最贫困人口会有越来越多。
According to the report, a growing number of the world s poorest people will live in cities.
然而，这些进步几乎都归功于东亚地区贫困人口的大幅减少。
Yet nearly all of this progress was due to a steep decline in the number of very poor people in East Asia.
我们必须确保在气候变化面前最脆弱的贫困人口能够应对风险。
And we much ensure that the poor, who are most vulnerable to climate change, are able to manage the risks.
提高工资、养老金和失业补助缓解了对中产阶级和贫困人口的影响。
Increases in wages, pensions and unemployment benefits have cushioned the impact on the middle class and the poor.
你最好自己探寻这个世界面临的问题——比如气候变化和贫困人口。
The answers to global challenges such as climate change and poverty are to be discovered, not found in books.
你最好自己探寻这个世界面临的问题——比如气候变化和贫困人口。
The answers to global challenges such as climate change and poverty are to be discovered, not found in books.
应用推荐