监督质量保证与改进程序的效果。
B.Monitor the effectiveness of the quality assurance and improvement program.
促进内部审计活动的质量保证与改进。
Promote quality assurance and improvement of the internal audit activity.
质量保证条款：ISO 9002。
已经通过了质量保证(QA)检测了吗？
遵守改进的质量保证过程。
我们完成一些（有时全部）质量保证功能。
We perform some (and sometimes all) of the functions of quality assurance.
她还当选为国际质量保证学会理事会顾问。
She was also elected as counsellor to the Board of the International Society of Quality Assurance.
设定质量保证目标并照此规划您的开发过程。
Set quality assurance goals and plan your development efforts accordingly.
实施质量保证程序并建议改善内部审计部门的业绩。
D.Conduct quality assurance procedures and recommend improvements to the performance of the internal audit activity.
没有质量保证团队的审核，就不能将提案交付给客户。
Without the approval of the quality assurance team a proposal should never be delivered to the client.
质量保证测试人员可以把这种环境作为发布周期的一部分。
This environment may be used by quality assurance testers as part of your release cycle.
包括质量保证和测试周期以及用户验收测试也是个好主意。
It's also a good idea to include a quality assurance and testing cycle, as well as user-acceptance testing.
他们也将所有其它关键过程域的验证和确认放在了质量保证中。
They also place verification and validation of all the other key process areas within quality assurance.
其基本思想是对系统的核心功能进行扩展或提供服务质量保证。
The idea is to extend the core functionality of the system or to provide quality of services.
登台门户完全将质量保证测试与开发人员和公司用户分离开来。
A staging portal fully isolates quality assurance testing from developers and business users.
评审记录是一种记录并追踪质量保证评审的工具（参见图1）。
The Review Record is the instrument he or she can use to record and track these quality assurance reviews (see Figure 1).
这些功能让团队可以追踪必须完成的工作，以完成质量保证项目。
This capability enables teams to keep track of work that must be done to complete a quality assurance project.
测试的讨论通常包括软件规格，提倡一个宽泛，有质量保证的程序。
Discussions about testing often include software metrics and advocate a broader, quality assurance program.
由于质量保证在最后才做，开发人员不需要关心他们做得是否正确。
Because QA was at the end, developers didn't need to care about getting things right.
银行必须这么做如果他们违背了关于按揭贷款池的质量保证。
They have to do this if they breached assurances about the quality of the mortgages in the pool.
其他服务涉及质量保证，控制和配置管理和技术分析和服务台的支持等。
Other services covered are quality assurance, control and configuration management and technical analyst and service desk support.
软件工程协会（SEI）将软件质量保证设置为CMM的基础级别2。
The Software Engineering Institute (SEI) places software quality assurance at the foundation level 2 of the CMM.
质量和风险管理(QRM)主管——主要执行提案的质量保证评估工作。
Quality and risk management (QRM) lead — Conducts the quality assurance assessment of the proposal.
我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。
We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.
咨询机构经常需要技术人员在客户驻地提供有质量保证的服务。
Consulting groups frequently need technicians to deliver qualified service onsite at client locations.
对于一家质量保证组织来说，一个常见的挑战是收集整个测试状况和进展。
One of the typical challenges for a quality assurance organization is in gathering the overall testing status and progress.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
应用推荐