• 我们已安排货代提单电报放货,请看附件。

    Please see the attached that we had arranged the hb/l telex release.

    youdao

  • 广泛的商检、港务局和货代的资源;

    Wide and close connections in commodity inspection, port authority and transportation agents;

    youdao

  • 其业务范围涵盖货代,物流整合服务。

    Its business scope covers freight forwarders, logistics integration services.

    youdao

  • 最初,货代只是佣金代理。

    Originally, a freight forwarder was a commission agent.

    youdao

  • 与货代联系,恩据装运日期相应安排货柜。

    To confirm with the forwarder about the containers according to the loading date set by the supplier.

    youdao

  • 至于我,我是一名货代操作,现在正在一家货运代理公司工作。

    When it comes to me, I am a freight operator and now working in a shipping company.

    youdao

  • 为满足公司需要寻找国内国际货代并确定其是否适合;

    Source and determine suitability of international and domestics freight providers for Company's needs;

    youdao

  • 请与你们的货代核查下是否货物已经被弄在不同船上面。

    Please check with your agent if the container may have been routed on to a different vessel.

    youdao

  • 国际货代:拆拼箱、订仓、报关、报检、报验、提货安排。

    International forwarder: container arrangement, shipment booking, declaration, inspection agent, goods delivery.

    youdao

  • 你可以学到如何有效地控制船东单和货代单,减少损失。

    You can learn the regulation from FIATA and practice in releasing against Master Bill of Lading and House Bill of Lading.

    youdao

  • 第四条国际货代企业备案工作实行全国联网和属地化管理。

    Article 4 national network and territorial administration shall be applicable to the archival filing work of international freight forwarders.

    youdao

  • 第四条国际货代企业备案工作实行全国联网和属地化管理。

    Article 4 Putting on record for international cargo agent enterprises is carried out in form of possession management through network.

    youdao

  • 货代得到供货商的确认以后,要提供定单产品大约的立方数。

    Within the confirmation from the supplier, the supplier will be required to estimate the approximate cubic measurement for the order.

    youdao

  • 放开货代、船代,允许多家经营,鼓励竞争,以提高服务质量。

    Free up cargo agencies and shipping agencies, allow more managers, and encourage competition in order to improve service quality.

    youdao

  • 作为代理人时,货代可以以客户委托人的名义也可以以自己的名义;

    As an agent, freight forwarder can be on the name of the client and on his own behalf.

    youdao

  • 可能有的公司会把这归结于货代或承运人的服务质量差,但仅此而已。

    The company may have due to forwarder or carrier's poor quality of service, but that's all.

    youdao

  • 可为境内外的船东、货代提供上海港及中国其他城市的货运代理服务。

    For the domestic and foreign ship owners, the provision of freight forwarding and other Chinese cities Shanghai's freight forwarding services.

    youdao

  • 这种做法严重地扰乱了货代市场的秩序,侵害货主或承运人的合法权益。

    This action disturbs freight forwarding market seriously and infracts the legal interest of consigner and carrier.

    youdao

  • 拓领无论在物流及货代服务方面都具备专业知识,并将其分为六大部门。

    The Toll Group has expertise across a range of logistics and freight services, and is made up of six distinct divisions.

    youdao

  • 装柜后,向供应商索取装柜清单。对单的工作可以由供应商以及货代完成。

    After loading, ask the supplier for the loading detail. The supplier and the forwarder will confirm the B/L according to the L/C…

    youdao

  • 第四章总结了实践中区分货代是纯粹的代理人还是合同当事人几项具体的标准。

    Chapter four summarizes some specific criteria to find the real legal status of freight forwarder.

    youdao

  • 在这一环境中,货代企业要如何识别风险和规避风险是增强企业竞争实力的关键因素。

    In this environment, the freight business to identify risks and how to avoid risk is to enhance the competitiveness of key enterprises.

    youdao

  • 联系承运人和货代公司在国外的代理,监察货物的全程流动,直至收货人收到货为止。

    Monitor the movement of goods all the way to the consignee through contacts with the carrier and the forwarders' agents abroad.

    youdao

  • 依托保税物流中心的环境优势,致力于保税仓储,进出口货代、配送和相关增值服务。

    Depending on good environment of bonded logistics center, JYBLC dedicates to bonded warehousing, import and export forwarding, distribution, and related value-added services.

    youdao

  • 船务工作中常有突发状况发生,货代或装柜司机可能在任何时间打来电话要求处理突发异常。

    Angel concluded her working experience. Those forwarding companies or drivers may give a call at any time due to emergencies.

    youdao

  • 本文分析了国际货代业务中诚信管理的重要性,提出加强国际货代企业诚信管理的措施和方法。

    This paper points out the important of trust management and the methods of trust management for international forwarding agent business.

    youdao

  • 我们只接受LDP的交货方式,卖方需要负责在美国清关,我们将在货代的仓库里进行质量检测。

    We only accept LDP (land duty paid) for delivery. Supplier should clear goods from customs in us and then we will inspect goods at forwarder's warehouse.

    youdao

  • 我们只接受LDP的交货方式,卖方需要负责在美国清关,我们将在货代的仓库里进行质量检测。

    We only accept LDP (land duty paid) for delivery. Supplier should clear goods from customs in us and then we will inspect goods at forwarder's warehouse.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定