我有错要承认—我谎报了年龄。
看看那些失实的警方报告吧，它们忽略或谎报了关键的事实。
Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.
一些石油公司为了找借口提高油价而策划谎报石油短缺，因而被起诉。
The oil companies were accused of contriving a shortage of petrol to justify price increases.
你可能会觉得谎报年龄很诱人很好玩。
一些网站有年龄限制，所以人们可能得谎报年龄。
Some sites have age restrictions (限制) , so you might want to lie about your age.
为了不被父母责骂，我的一些同学会谎报成绩。
In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
是的，韦纳谎报了我们的通信。
16岁时，他谎报年龄参加了远征军。
When he was sixteen, he lied about his age to participate in the expedition.
多数美国人是浪漫主义者从不谎报年龄。
莎拉：我听过一个女人因为谎报体重而摔死。
SARAH: I remember one woman died because she lied about her weight.
调查人员还设计了一些用来排除谎报的方法。
The surveys’ authors also devised a number of ways to check for and discount false claims.
她谎报自己的国籍。
他的罪状是向车队谎报赛前药检时本人身在何处以致错过药检。
His offence was lying to his team about his whereabouts while missing pre-race drug tests.
这样可以防止新入市的经纪人谎报灾情，过分夸大自己的损失。
It will check with entrants' brokers to make sure they have not artificially inflated their losses.
保持年轻的秘密是坦率地生活，细嚼慢咽，和谎报你的年龄。
The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age.
如果周先生谎报重量被查验到，需要接受罚款还会影响装运的时间。
Zhou falsely reported the weight has been proved, not just needs to pay the fine also will affect the shipping time.
永保青春的秘诀在于做人诚实，慢慢地吃和谎报年龄——露茜丽·鲍儿。
The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age. - Lucille ball.
在美国，辩护律师第一次向法庭提交了一份有争议的神经测谎报告作为证据。
Defense attorneys are for the first time submitting a controversial neurological lie-detection test as evidence in U.S. court.
年轻女孩子为了得到工作机会谎报年龄，皮革厂排放有毒气体，雇主克扣员工工资。
Young women lie about their ages to get jobs, pleather factories emit toxic fumes, and employers cheat workers out of cash.
各成员同意，谎报商品的纤维成分、数量、描述或归类也会阻碍本协定目标的实现。
Members agree that false declaration concerning fibre content, quantities, description or classification of merchandise also frustrates the objective of this Agreement.
谎报年龄、否认生日……想要变得年轻，那么你最好试着学学那些拥有年轻心态的人。
Age-liars and birthday-deniers… you'd best learn a thing or two from those who are young at heart.
后来被诊断出有脑瘤的人更可能很容易有偏差，自觉或不自觉地夸大前者和谎报了后者。
Someone subsequently diagnosed with a brain tumour might easily be biased, consciously or unconsciously, to exaggerate the former and misstate the latter.
对集装箱装运危险货物瞒报、谎报存在的原因和现状进行分析，以及应对该现象的具体对策。
This paper analyzed the reason and current situation of false claim and skimming of ship load dangerous cargo containers. Then proposed the corresponding counter measure against this phenomenon.
在石油储备谎报丑闻后受损的名誉已经得到了恢复。公司正在削减管理层以应对低油价和低收益。
Its reputation restored after a scandal over misrepresenting oil reserves, the company is cutting layers of management to match lower oil prices and profits.
在石油储备谎报丑闻后受损的名誉已经得到了恢复。公司正在削减管理层以应对低油价和低收益。
Its reputation restored after a scandal over misrepresenting oil reserves, the company is cutting layers of management to match lower oil prices and profits.
应用推荐