使用run命令执行程序并从头开始调试程序。
Use the run command to execute the program and to start debugging the program at the beginning.
介绍XSLT调试程序的窗口和对话框。
本章列出的只是你在编译和调试程序时需要了解的几个问题。
These are just a few topics I cover in this chapter that you need to know when it comes to compiling and debugging your programs.
开发人员在消息流的开发和测试期间大量使用了交互调试程序。
The developer made extensive use of the interactive debugger during the development and testing of the message flow.
调试程序启动后，它将提示您切换到Debugger透视图。
Once the debugger starts, it will prompt you to switch to the debugger perspective.
该调试设置允许您将额外参数传送给服务器中的JVM调试程序。
This debug setting lets you pass extra parameters to the JVM debugger on the server.
因此，程序员在编写或调试程序之前首先应该知道的是程序需求。
So the first thing a programmer should know before writing or debugging a program is the program's requirements.
传统的调试程序在执行特定用例时不能帮助您了解GUI的状态。
Traditional debuggers cannot help you learn the state of a GUI while it's executing a particular use case.
这样可以强迫JVM停止，等到附加了调试程序后再继续进行其操作。
This forces the JVM to stop and wait for a debugger to be attached before proceeding.
调试程序将源代码更改放入“现场”的生产过程，然后检查它是否正确。
The debugger places the source code change into "live" production and checks it for correctness.
这对于开发ria应用程序很有好处，因为能够方便地调试程序。
This is a great advantage for developing RIA applications, because being able to easily debug your programs is a huge benefit.
当您试图调试内存漏洞时，内存调试程序(请参阅参考资源)可能派得上用场。
Memory debugging programs (see Resources) can come in handy when you're trying to detect memory leaks.
这处名词一般用来区别调试程序运行的计算机和被开发的嵌入式系统。
This term is usually used to distinguish the computer on which the debugger is running from the embedded system that is being developed.
注意，在配置中，我们将设定调试程序在main方法启动时自动断开。
Notice that in the configuration we set things to break automatically at the startup of our main method.
如果在“编辑并继续”模式外调试程序，则不支持“编辑并继续”功能。
If you debug a program outside Edit and Continue mode, Edit and Continue functionality is not supported.
理想情况下，当您使用调试程序进行单步调试时您希望看到GUI运作的方式。
Ideally, you want to see how the GUI behaves while you step through it with a debugger.
TASK _ TRACED：正被调试程序等其他进程监控时，进程将进入这种状态。
TASK_TRACED: a process arrives at this state while it is being monitored by other processes such as debuggers.
合理安排系统安装与调试程序，是确保高效优质地完成安装与调试任务的关键。
How we arrange system installation and debugging program is the key that complete the installation and the debug tasks efficiently and high-qualitily.
在五月中旬的时候，我单独来了一趟中国，参与了过山车的部分调试程序工作。
I made a solo journey to Shanghai during the middle of May to be a part of some of the commissioning procedures for the ride.
DD 0.9还为平台内存视图提供了内存呈现，模仿了嵌入式调试程序中的传统内存视图。
Dd 0.9 also provides a memory rendering for the platform memory view that mimics the traditional memory view found in embedded debuggers.
这个testsuite类像所有其他静态定义的类一样，可以用喜爱的调试程序容易地调试。
This TestSuite class, like any other statically defined class, can be easily debugged using your favorite debugger.
对计算机程序中的指令序列的检测和记录，例如在监控程序和调试程序中使用的情况。
The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.
托管调试助手—向调试器报告的错误，指示所调试程序中的问题，但不是实际的异常。
Managed Debugging Assistants - Errors reported to the debugger that indicate problems in the program being debugged, but are not actual exceptions.
若要使用远程计算机调试程序，请选中此复选框并在文本框中输入远程计算机的路径。
To debug the application using a remote computer, select this check box and enter the path to the remote computer in the text box.
如果在调试模式外调试程序，则将仍然支持大多数调试功能，但优化可能会引起异常行为。
If you debug a program outside debugging mode, most of the debugging features will still be supported, but optimizations may cause odd behavior.
第一，它使用调试程序到内存，从而改变了形象，我们正在寻找的过程中加载的DLL挂钩。
One, it USES the debug procedures which load hook DLLs into the process thus altering the memory image we're looking at.
调试程序应该在第一个风机(按照待认证的风机版本建造)上进行验证(见第10.8节)。
The commissioning procedure shall be witnessed at one of the first wind turbines built in the version to be certified (see Section 10.8).
RDA具有向导、编辑器以及DB2的调试程序，可以帮助开发sql语句、存储过程和用户自定义函数。
RDA has wizards, an editor, and a debugger for DB2 that helps in the development of SQL statements, stored procedures and user-defined functions.
除此之外，触发器还可以透明和自动地处理字段，并在调试程序和跟踪事实时提供有用的信息。
Over and above, triggers can be used to transparently and automatically handle fields, which often provides insight when debugging problems with your application or tracing back transactions.
除此之外，触发器还可以透明和自动地处理字段，并在调试程序和跟踪事实时提供有用的信息。
Over and above, triggers can be used to transparently and automatically handle fields, which often provides insight when debugging problems with your application or tracing back transactions.
应用推荐