政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了,并应该采取措施,使更短的工作时间成为可能。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
放在侧边栏里的样式表调节器。
保持在55度以上的温度调节器。
这个多功能调节器可以准确调节温度。
The multi-function regulator allows precise temperature adjustment.
氧气通过减压调节器和关断活门流向氧气面罩。
Oxygen flows through the pressure reducing regulator and shut off valve to the masks.
系列7应该安装在水表和水压力调节器的下游。
Series 7 should be installed downstream of the water meter and of the water pressure regulator.
调节器必须在没有输入信号的空闲条件下进行。
Adjustments have to be done at an idling condition with no signal input.
负荷电流由调节器通过半导体开关元件直接控制。
The load current is handled directly by the controller through semiconductor switching devices .
头部扫描发现,平均而言,好冲动的人果然缺少调节器。
They scanned their heads and found that on average, impulsive people had fewer thermostats.
环保人士们掀起了一股换节能灯泡开节能调节器的热潮。
ENVIRONMENTAL asceticism has created a vogue for upgrading light-bulbs and tweaking thermostats.
减压器:你们的减压器有两个功能,作为调节器和减压器。
The unloader: The unloader that you have serves two functions, a regulator and an unloader.
例外的是控制元件测试。在此过程中仍可以操作音量调节器。
By way of exception the test of the control-unit, the volume regulator can be adjusted.
范德比尔特的研究人员怀疑,好冲动的人的多巴胺调节器坏了。
The Vanderbilt researchers suspected that the dopamine thermostats of highly impulsive people are broken.
无放流式调节器只有在通至调节机构的管道排气时才消耗空气。
The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device .
这些治疗可能是药品,也可能是加强和改进调节器效能的新疗法。
Those treatments might be drugs, or they might be new therapies that reinforce the thermostats and improve their performance.
在现场调查的基础上,本文归纳出了调节器参数的工程整定范围。
Based on the field investigation, the paper summarizes the engineering tuning range of the parameters of controller.
系统压力有两个部分的测试系统的压力,以检查压力调节器的功能。
System pressure There are two parts to testing system pressure in order to check pressure regulator function.
你可以操纵你的电压调节器的控制电压输入到你的机器的臭氧浓度。
You can manipulate your ozone concentration with a voltage regulator which controls the voltage input to your machine.
电流通过中间的调节器,使其一端的金属升温,并使另一端的金属降温。
Forcing an electric current across that junction causes the metal on one side to heat up, and the metal on the other side to cool down.
接着,还重点介绍了信号调理单元、位置调节器的功能和硬件电路实现。
Meanwhile, the paper focuses on the function and the hardware implement of the signal modulation unit and the position regulator.
请注意,这里并没有提到屏幕或者调节器,这是因为它们都是内部的系统元素。
Notice that there can be no mention of the screen or the tuner, because these are internal system elements.
给系统添加制冷剂,检查和测试的调节器,校准系统,并进行日常维护或维修。
Recharge system with refrigerant, check and test regulators, calibrate system and perform routine maintenance or servicing.
第三种可能来自一个事实,即基因运作要通过激活控制免疫系统和头发生长的基因调节器。
A third possibility comes from the fact that the gene works by activating a gene regulator that controls the immune system as well as hair growth.
云平台对某些工作进行强加的调节器限制,如数据库查询或是内存的表格创建。
Cloud platforms may impose governor limits for certain kinds of operations, such as database queries or in memory table-creates.
睡眠物质与大多数睡眠中心可能只是睡眠调节器,只是与睡眠的主要功效有关。
Sleep substances and most sleep centers are probably just modulators of sleep, only partly associated with any underlying benefits of sleep.
欧米茄3脂肪酸的作用:防治炎症。欧米茄3脂肪酸被认为是最有效的皮肤调节器。
What they do: Omega-3s fight inflammation, now considered one of the top skin-agers, and they also help protect against sunburn, enhancing the effects of your SPF sunscreen.
欧米茄3脂肪酸的作用:防治炎症。欧米茄3脂肪酸被认为是最有效的皮肤调节器。
What they do: Omega-3s fight inflammation, now considered one of the top skin-agers, and they also help protect against sunburn, enhancing the effects of your SPF sunscreen.
应用推荐