2004年对超过29 000人作出的一项调查表明首次心脏病发中至少百分之九十可以归因于众所周知的问题,比如高胆固醇或糖尿病。
A 2004 study of more than 29, 000 people found that at least 90 percent of first heart attacks could be attributed to well-known problems like high cholesterol or diabetes.
对北京地区低标准住宅的现状的调查表明:这批住宅在使用中存在诸多问题,与当今社会的居住需求不相适应,且居民结构有往低端演化的趋势。
The investigation of current state of low-standard house in Beijing area shows that there exist lots of problems in use of these houses, which are inadaptable to the current social habitation demand.
但是有一些调查表明,工作中的问题比起其他问题来说,更容易影响家庭生活。
Some research, though, suggests that trouble at the office is more likely to spill over into the family domain compared with the other way around ( Ford et al. , 2007).
但是有一些调查表明,工作中的问题比起其他问题来说,更容易影响家庭生活。
Some research, though, suggests that trouble at the office is more likely to spill over into the family domain compared with the other way around ( Ford et al. , 2007).
应用推荐