教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
四大目标的核心是课程目标。
课程评价直接影响着课程目标的实现。
Curriculum evaluation directly affects the achievement of the course objectives.
课程目标：学习谈论送礼和收礼的事。
Objective: learn how to talk about giving and receiving gifts.
“语文素养”是对语文课程目标新的规定。
The language accomplishment is a new stipulation of the Chinese curricular objectives.
教科书是实施教学、实现课程目标的重要资源。
Textbook is important resources of practicing teaching and achieving the curriculum goal.
培养思维能力是高中化学教学的重要课程目标。
To improve the thinking ability is one of the most important program goals of chemistry teaching in high school.
主体性体育课程目标要突出生成性目标和表现性目标。
The objective of the subjectivity physical education and curriculum give prominence to the evolving purposes and expressive objectives.
课程资源的开发利用是新课程目标顺利达成的必要条件；
The development and use of course resources is the essential condition to achieve the goal of the New Curricula.
基础教育课程目标是基础教育阶段学生的预期学习结果。
Basic education curriculum objectives are students' expectancy results in basic education stage.
课程标准方面，分为标准的体系，课程目标和课程内容。
The curriculum standard aspect, divides into the standard the system, the curriculum goal and the curriculum content.
建立科学合理的教学评价体系是实现新课程目标的重要保障。
It is the important guarantee of realizing the goal of new course to set up the teaching with rational science and appraise the system.
中小学课程的核心是课程目标、课程设置、课程内容和要求。
The core of high school's course is the aim of courses, curriculum, content and requirement.
课程目标：学习选一个好的英文名及谈论不同的名字和其含意。
Objective: Learn how to choose a good English name, and how to talk about names and their meanings.
开展大学生野外生存生活训练是实现体育课程目标的有效手段之一。
Developing the college students open country subsistence life training is one of the valid means to realize the target of physical education course.
地理课程资源是指有利于实现地理课程目标的所有因素和条件的总和。
Curricular resource of geography is the sum up of all factors and conditions that are useful to implement the object of geography course.
主要从课程本质、课程目标、课程内容、学者与教师的关系四个方面论述。
This part mainly presents from four aspects, for example, curriculum essence, curriculum aim, curriculum content and the relation between the scholars and teachers.
教材是体现课程目标和内容的重要载体，是教师教学和学生学习的工具之一。
Coursebooks are carriers of the objectives and contents defined by the curriculum, and facilitating tools for teaching and learning to take place.
过程目标与内容目标是课程目标的两个方面，因此在教学中应将两者相融合。
Process objective and content objective, the two important aspects of curriculum, should be integrated in teaching.
中等职业学校英语课程目标的特殊性在于基础性、实践性和职业性的有机整合。
The uniqueness of English curriculum objectives for secondary vocational school focuses on the flexible and organic combination of fundamental, practical and occupational characteristics.
新课程目标向教师提出了在基础教育阶段全面实施素质教育的实质性内容和具体要求。
New curriculum objective has the practical content and requirement for overall implementation of quality education at the period of elementary education.
英语课时目标是英语课程目标、单元目标的进一步具体化，是最具操作性的教学目标。
English classroom objectives make further reification of English curriculum objectives and unit objectives and they are most-easily-operated ones.
因此，在体育教学中，学生的运动兴趣是实现体育与健康课程目标和价值的有效保证。
Therefore, the sports interest of the students is the effective guarantee to realize the purpose and value of standards of sports and health.
课程目标空缺、课程资源相对贫乏是长期制约农村幼儿教育质量与水平提升的两大障碍。
There are two obstacles in the development of early childhood education in rural district: curriculum goals ambiguity and curriculum resources lack.
课程资源的开发和利用程度，不仅关系到课程目标的实现，而且制约着课程实施的质量。
The degree that curriculum resources are explored and utilized is relation to curriculum object and quality of curriculum implement.
本论文的研究对象是我国普通高校公共美术课程，包括课程目标、课程内容以及课程结构。
The object of this research was the public fine art curriculum of general university of our country, including curricular objectives, content and structure.
同时，课程目标的订定还要有三把筛子：哲学，心理学，以及我国的一系列教育法规文件。
Meanwhile, there should be three sieves for drafting the curriculum goal: philosophy, psychology and a series of educational regulation files of our country.
课程目标是为了让学生学会对电视在他们的生活，以及整个文化中所扮演的角色和产生的影响进行批判。
The aim is for students to critically evaluate the role and impact of television in their lives as well as in the life of the culture.
课程目标是为了让学生学会对电视在他们的生活，以及整个文化中所扮演的角色和产生的影响进行批判。
The aim is for students to critically evaluate the role and impact of television in their lives as well as in the life of the culture.
应用推荐