我将要让你们做的是，帮助我开发改进课程的新方法。
What I'm going to ask you to do is to help me develop ways to improve the course.
采用这种方法，课程开发人员很少考虑将内容分成不同的类型。
In this approach, course developers give little regard to the categorization of the content into content types.
更多的有关方法的开发和定制的信息，可以参见RationalEdge的文章“方法开发的路线图”11和RationalMethod Developer培训课程8。
More information on method development and customization can be found in the Rational Edge article "a Roadmap to method development" 11 and the Rational method Developer training course 8.
接触音乐：听你的孩子吹喇叭可不是一件愉快的事，但是音乐课程可以是一个有趣的方法来促使右脑的开发。
Make music: Listening to your child play the trombone isn't always a pleasurable experience, but music lessons can be a fun way to engage in right-brain learning.
听你的孩子吹喇叭可不是一件愉快的事，但是音乐课程可以是一个有趣的方法来促使右脑的开发。
Listening to your child play the trombone isn't always a pleasurable experience, but music lessons can be a fun way to engage in right-brain learning.
本文采用文献资料法、调查法等研究方法，以我省中学为对象，对《体育与健康》课程资源及其开发与利用这一问题进行研究。
This article presents the research of the exploitation and utilization of curriculum resources of health and physical education by means of such research methods as documents, surveys and so on.
目的：探讨“中药开发与应用”课程建设的思路、方法及意义所在。
Objective:To probe the thoughts, methods and significances of "TCM development and application"(TDA) course construction.
缘起部分介绍了中学历史课程资源开发利用的由来、意义以及本研究的过程与方法。
The first part introduces the origin and the significance of the exploitation and the use of high school history curriculum resource and the procedure and method of this study.
本文从学习领域课程开发的工作任务分析、课程设置、课程实施三个方面，论述了项目课程的开发原则与方法。
This paper talks about the principles and methods of project curriculum development from the following three aspects: task analysis, curriculum provision and curriculum implementation.
在此基础上，介绍了相关的网络教程的可视化开发方法及其相关技术，以及精品课程网站的包装设计。
On this basis some visual development approaches about the network course, relevant techniques and the packing design of up-market course websites are discussed.
最后以工程图学精品课程教学网站研发为例，介绍了一个完整的互动式网络教学系统的设计方法和开发过程。
Finally, taking example for Engineering Graphics teaching web, the thesis proposes a way to design and exploit the whole interactive teaching system.
在此理论支撑下的校本课程开发，必然要在观念和方法上有重大突破。
It is taken for granted that we should have different concepts and methods, especially breakthrough in developing new curriculums in the perspective of the Theory of Multiple Intelligences.
本文以社会对嵌入式人才的需求为基础，对嵌入式系统及应用课程的特点、教学方法和经验进行了总结，主要分析了嵌入式软件开发模式。
We analyze the mode of embedded software development, and mostly explain the design and development of the experimentation system, which will improve the practice ability of embedded application.
对多媒体课件开发的途径和方法提出了自己的一些观点，希望对食品机械设备课程和多媒体课件开发提供有益的参考。
Some views for approach and method of development of CAI courseware were put forward, providing helpful reference to other researchers in this field.
植物病理学多媒体实验室建设、计算机辅助教学系统开发和网络课程建设等为实验教学提供了新方法、新手段，收到良好的教学效果。
Construction of multimedia experiment system, development of the computer assistant instruction (CAI) and phytopathology course in network provide the new method to experiment teaching.
阐述基于工作过程导向的课程方案的开发思路和步骤，提出这种方法开发课程方案时的难点问题。
The paper expounds development thought and steps of the "working-process-oriented curriculum" and proposes some difficult issues that will be possibly met with in developing such curriculum plan.
课程整合、研究性学习、模型方法是新课程的几个亮点，是我们以后进行教学仪器设计的思路与方向，本文就从这几点来谈教学仪器的设计与开发。
Some of the bright points in the new course are: course conformity, study learning, and model method, which those are the theories for our future teaching instrument design.
开发一些方法使小孩和老师们将其应用到改善学校环境活动中，并将卫生与健康知识结合到学校课程中；
Develop ideas to involve children and teachers in improving school environment and incorporate health and hygiene into the school curriculum;
本文主要采用教学实践的方法，就历史课程乡土资源的开发利用作系统探讨与论述。
With the Curriculum Reform proceeding, it has become a new focus of attention to develop and exploit curriculum resources.
加拿大初中设立职业指导课程的基本理念、制订的职业指导课程的系统目标、开发构建的四个职业指导课程模块，以及采取的有效教学方法和措施等为我们提供了有益的信息。
We could get great benefits from the different aspects of the development of middle level career guidance curriculum, such as the philosophy and rationale, the aim and goals, and the four models.
第四章，探讨内蒙古地区民族中学化学实验课程资源开发的对策，为民族中学化学教师开发化学实验课程资源提供方法和依据。
The second chapter is the survey and analysis of the present situation of the development of the course resources of chemistry experiment course.
“工作过程导向”教学模式是一种具有新型课程模式、教学内容、教学手段、教学方法并且需要由新型教师承担教学实施的新课程开发、实施模式。
"The work process direction" mode is a kind of course development and implement mode that has new course mode, teaching content, teaching method, and be undertaken by the new-mode teacher.
针对快速成型技术及其应用的课程开发的理念与思路、课程体系、教学内容、教学方法和评价体系进行开发。
Concepts of teaching content design, ideas and organization and management of teaching content were analyzed of Rapid Prototyping and Application.
本课程没有必要的先修课，但是你必须熟悉软体开发的方法。
There are no prerequisites for this class, but you should be comfortable with software development methodologies.
作者通过“石油构造分析”课程教学的实践活动，分析了该课程在油气勘探开发中的重要性及课程的特点，并对如何提高教学的实效性提出了具体方法和措施。
The authors analyzed the importation of this course in oil-field development, pointed out the characteristic of the course through teaching practice and put forward material method to advance the...
目前国内众多教育机构已经开发出了大量网络课程，但已有研究与实践均表明，现有的网络课程对学习活动的设计缺乏针对性和有效的方法。
This text makes design for the teaching system structure of "University Gym" based on the network and module functions and study activity putting in practice.
课程整合、研究性学习、模型方法是新课程的几个亮点，是我们以后进行教学仪器设计的思路与方向，本文就从这几点来谈教学仪器的设计与开发。
On the basis of the comprehensive study concerning with methodological models theory in MIS development, the choice methods of development strategy in MIS are profoundly studied.
课程整合、研究性学习、模型方法是新课程的几个亮点，是我们以后进行教学仪器设计的思路与方向，本文就从这几点来谈教学仪器的设计与开发。
On the basis of the comprehensive study concerning with methodological models theory in MIS development, the choice methods of development strategy in MIS are profoundly studied.
应用推荐