我们学校的每间课室将来都会装备平板电脑，这对我们来说是多么大的好消息啊！
Our school will be equipped with iPad in every classroom. What a great piece of information for us!
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
我们两周后将在9号课室开始上课——（时间是）每周三晚上6点。
That'll be in room 9 and it's starting in two weeks' time—in the evening—every Wednesday at 6 o'clock.
虽然城市和郊区都有社区学校，但只有一个课室的校舍在农村地区还是很常见。
While there were neighborhood schools in cities and suburbs, one-room schoolhouses were common in rural areas.
教会是我们学习在神的家中与人相处的课室。
The local church is the classroom for learning how to get along in God's family.
两个课室中小一点的那个向外滑出。
下课离校前须保持课室清洁。
Students are required to keep their classrooms clean and tidy after school.
安装隔音墙于课室之间，减少相互间的声音干扰。
Relocatable sound insulation partitions between classrooms reducing sound interference between two rooms.
安装隔音墙于课室之间，减少相互间的声音干扰。
Relocatable sound insulation partitions between classrooms, reducing sound interference between two rooms.
参赛者可以前往李伟菘音乐课室索取或者在这网页下载报名表格。
The registration form is available at the school reception or downloadable at the top of this page.
地貌屋有两个课室，地貌从火山地质结构中升起(深埋在地表之下)。
The 'landform' houses the two lecture theatres. These geomorphic forms rise out of the volcanic geology of the region (lying buried below the ground surface).
课室内不准吸烟。学员必须关掉所有手提电话、传呼机及其他响闹仪器。
No smoking is allowed inside the classroom. Mobile phones, pagers and other electronic communications must be switched off.
好的，问题就在这里，在康德的来看，在这个课室里有多少种道德准则？
Well, here's the question, how many moral laws, from Kant's point of view, are there in this room?
我们的英语角和其他的不同，我们是在课室里进行的，需要用到多媒体设备。
Our English corner was different from others in that it was conducted in the classroom and mass media facilities were needed.
山洞一样的形态给予建筑在形态属性上得以满足室内的高科技视听课室的条件。
This cave-like form offers the necessary architectural attributes to control the interior conditions required for high-tech audio-visual lecture theatres.
一位算数老师发现了他，并开始喜欢这位勤奋的孩子并允许他坐在课室的后面。
A maths teacher discovered him and came to like this diligent boy and 42 him to sit at the back of the class.
初步构想时间表是六月第一周开始让周五的团契及周日的主日学使用二楼新课室。
Our tentative move-in schedule is to use the new classrooms upstairs beginning the first week of June for fellowships on Friday and Sunday school on Sunday.
做的比较多的是当没人在时，把宿舍的读书室和厨房、实验室以及课室里的电灯关掉。
I have been switching off lights in my dorm study lounges and kitchens as well in my lab and classrooms.
太极拳将在下星期日(四月二十七日)下午两点在国语主日学课室举行。请穿平底鞋。
Tai Chi class will be held on next Sunday (April 27) at 2pm at the Mandarin Sunday school classroom. Please wear shoes with flat sole.
有鉴于家长们的热烈响应，我们在2006年扩建了课室以应付与日俱增的学童人数。
Due to the overwhelming response from the parents, our school was renovated on the year of 2006.
不论是在教会、工作地点或课室，我们都讨厌自己只是别人电脑萤幕上的一个信号罢了。
Whether in church, at work, or in the classroom, we hate to feel that we are simply a blip on someone's computer screen.
由于标识少得可怜，所以我得非常小心，以免踩到学生们在课室外的走廊里绘制的作品。
There are few signs and I had to be careful not to 20 tread on the works students were making in the corridors outside the lecture rooms.
（请根据自己的教学设计，按照词汇或句型教学的要求，在微格课室进行15分钟的试教）。
Directions: You are required to do a 15-minutes micro-teaching according to your lesson plan.
（请根据自己的教学设计，按照词汇或句型教学的要求，在微格课室进行15分钟的试教）。
Directions: You are required to do a 15-minutes micro-teaching according to your lesson plan.
应用推荐