在课外学习中积累语言；
绝迹的内容是为了给什么是合理的课外学习做一个榜样。
The content in Vanished is meant to model what is possible for learning outside schools.
乙：除了课内学习外，课外学习也很重要；
B: Apart from in-class learning, after-class learning is also quite important.
在课堂学习和课外学习相辅相成、相互促进。
In-class study and after-class study are closely connected with each other and improve each other.
语文课程资源包括课堂教学资源和课外学习资源。
Chinese curriculum resources contain teaching resources in class and learning resources outside of class.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
课外学习时间主要用来做作业和家庭作业，复习、补习和兴趣钻研。
The time is mainly used to do schoolwork and homework, revision, remediation and research.
我们的学习可以分为两个部分：一是在课堂上学习和一个是课外学习。
Our study can be divided into two parts: one is in class and the other is out of class.
我们深知，对于大学生，英语课时非常有限，其英语学习基本上是课外学习。
As we know, for most college students, the amount of the total English class is just 288 periods.
我们可以在课外学习更多的知识，练习我们的英语口语，并查找一些有用的信息。
We can learn more knowledge outside our books, practice our spoken English with someone else and look up some useful information.
阐述了在新课改背景下初中生物课在课前和课后开展课外学习活动的一些有效形式。
Some effective forms of pre-curricular and extra-curricular learning activities for Biology lessons of junior high schools in the new curriculum reform background.
正如课外学习那样，课堂中学习也很重要，它占用了我们的大部分时间，我们必须重视它。
Just like after-class study, study in class is also very important. It occupies most of our time. We must pay much attention to it.
可事实上不是这样的：我的课是为了应付英语出国考试的课外辅导，目的是帮助他们日后在国外学习更轻松。
But I wasn't: my class was merely an extracurricular English test-preparation course that was intended to help them prepare to study overseas.
可事实上不是这样的：我的课是为了应付英语出国考试的课外辅导，目的是帮助他们日后在国外学习更轻松。
But I wasn't: my class was merely an extracurricular English test-preparation course that was intended to help them prepare to study overseas.
应用推荐