后来再没人在课堂上提起过这些纸，我也不清楚他们有没有在课下与同学或者父母谈论过。
No one ever mentioned those pieces of paper in class again. I never knew if they discussed them after class or with their parents.
所以为了避免和她单独在一起，午饭的时候我都尽量和一群朋友坐，课下的时间也都用其他课余活动填满。
And so I pulled away and avoided being alone with her by sitting with a group of our friends at lunch or busying myself with after-school activities.
课上十分钟，课下三天功。
首先，我上课认真听老师讲课，认真记笔记，课下我复习旧功课，预习新功课。
First, I listen to the teacher and make notes carefully in class. I revise my old lessons and prepare my new lessons after class.
在这个博客里，你们可以课下学到一些英语知识，我更期待你们能留言，或者问我一些问题！
In this blog, you can learn some useful English or knowledge after class, and I prefer that you can leave me messages, ask me some questions!
课上听讲就意味着课下功课的减少。
Listening to what the teacher says in class means less work later.
课下你不必擦黑板。
课下复习这些功课。
我也有一个好朋友刘小山，在课下我们经常会在一起交流。
I have a good friend Liu Xiaoshan. We talk a lot with each other after class.
程捷表示：“课下，除了户外运动，我还有一大堆的事情可以做。”
"I can think of tons of things to do in my spare time besides outdoor exercise," said Cheng.
此外，我钦佩她总是很友善，因此她总能轻松地在课下和我们交朋友。
Besides, I admire that she is always friendly and kind so she can make friends easily with us outside the classroom.
课上与课下的学习我们的学习可以被分成两部分：一部分在课堂上，另一部分在课堂外。
Our study can be divided into two parts: one is in class and the other is out of class.
很多学生都住在当地的寄宿家庭中，这样一来课下时大家依旧完全沉浸在英语环境之中。莉莉表示与寄宿家庭聊天提高了自己英文的熟练程度。
The total immersion continues after class, with many students staying in homestays. Lily says chats with her host family have improved her proficiency.
无论在课上还是课下，这些陌生人很有可能想跟你聊聊你们的兴趣爱好，这样你们就有机会出去喝一杯，甚至可以去健健身，改善你的社交生活。
These strangers will probably want to chat about this hobby during or after the class - invite them out for a drink. Even going to the gym can be a good way to improve your social life.
无论在课上还是课下，这些陌生人很有可能想跟你聊聊你们的兴趣爱好，这样你们就有机会出去喝一杯，甚至可以去健健身，改善你的社交生活。
These strangers will probably want to chat about this hobby during or after the class - invite them out for a drink. Even going to the gym can be a good way to improve your social life.
应用推荐