他一再读错单词，而且说话含含糊糊的。
首先找出你读错的单词是很重要的。
It's important to first find out the words you mispronounce.
他读的时候常常读错。
允许他们漏掉单词，跳脱单词，甚至读错单词。
Allow them to miss words, skip words, and mispronounce words.
第一章通过引证和分析，说明文中对《论语》的解读错误之处。
Through citation and analysis, in the first chapter, it shows the distortion of the original text of the Analects.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone’s name in order to irritate them.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone's name in order to irritate them.
是的，是同样的原理，当然有一点点不同(如果我没读错文档的话)。
Yes, it is the same principle, but with a few differences (if I read the documentation right).
一个小测验通过测试你对那些常被读错的词汇的了解来为你纠正发音。
A quiz sets the record straight by testing your knowledge of commonly mispronounced words - and setting you on the right track.
精神不稳定、读错自己名字等明显的副作用表明乔鲁乌斯是斯帕蒂克隆技术的草率成品。
The tell-tale side effects of mental instability and self-name mispronunciation indicate Joruus was the result of hasty Spaarti-based cloning.
所以你得花点时间仔细阅读错误信息，但不要轻易就认为出错信息说的内容都是完全正确可靠的。
You should take the time to read error messages carefully, but don't assume that everything they say is correct.
阿克伦号在1933年的暴风中，可能由于读错高度表，导致高度过低，而坠毁在俄亥俄州的水面上。
The Akron crashed in a storm in 1933, possibly due to faulty altimeter readings that let her get too low and strike the water.
问题在于人们读错了杂志，这些杂志充满了谎言，让人们把目光盯在脸蛋和身材上，好像那就是生命的一切。
The problem is that people read the wrong magazines-those that are full of lies that fixate on beauty of face and form as though that's all there is.
他感到自己仍然在黑暗中摸索，选择了一条路却不停地回头看，怀疑是否读错了路标，是否本该走另外一条路。
He felt that he was still groping in the dark; he had chosen his path but kept looking back, wondering whether he had misread the signs, whether he should not have taken the other way.
在描述鳞片、背鳍条和矢耳石三种材料轮纹特征的基础上，比较了这些年龄鉴定材料在判读错鄂裸鲤年龄和反映生长特征上的异同。
The characteristics of three kinds of age determination materials, otoliths scales and dorsal fin spines from Gymnocypris cuoensis had been described and compared in their using in age determination.
苹果公司的服务非常人性化，照顾到了人们每一个心理上的细节，例如，若顾客把他们的产品名字读错了，苹果员工是禁止纠正他们的。
Apple makes it personal, down to the last psychological detail: for example, staff are forbidden to correct customers if they mispronounce the names of its gadgets.
虽然一些客户还是读错名字或者好奇地询问这到底是哪种动物，但这正是首席执行长和联席创始人安迪·邓恩(Andy Dunn)所期望的。
While some customers end up mispronouncing the name or asking quizzically about what kind of animal it is, it's an opportunity that Andy Dunn, chief executive and co-founder, relishes.
看起来像是主要文档的那一页顶端抬头清晰明确的写着“CTHULHUCULT”，费了好大劲，像是刻意为了防止别人读错这个从没见过的词。
What seemed to be the main document was headed"CTHULHU CULT" in characters painstakingly printed to avoid theerroneous reading of a word so unheard-of.
看起来像是主要文档的那一页顶端抬头清晰明确的写着“CTHULHUCULT”，费了好大劲，像是刻意为了防止别人读错这个从没见过的词。
What seemed to be the main document was headed"CTHULHU CULT" in characters painstakingly printed to avoid theerroneous reading of a word so unheard-of.
应用推荐