这样我就开始准备写“中国的词”的论文。其实，童年在家里我喜欢读词读赋，但对于词，我并没有好好研究过。
So I began to prepare my dissertation on Chinese Ci, a subject of which I had never made a thorough study though I liked to read this kind of poetry in my childhood.
提出了一种基于贝叶斯分类与机读词典的多义词排歧方法，通过小规模语料库的训练和歧义词在机读词典中的语义定义来完成歧义的消除。
A method based on the bayes and machine readable dictionary was proposed, which could disambiguate by the training of a small-scale corpus and the definition of semantic in machine dictionary.
“Araceli”、“kayak”和“level”这三个词无论是从左到右还是从右到左读都是一样的。
The words "Araceli", "kayak" and "level" are the same whether they are read left to right or right to left.
这就是你在大脑中能听见这些词，或者当你阅读时，你在对自己读。
This is where you are 'hearing' the words in your head, or even saying them to yourself as you read.
无论是读书还是上维基学东西，都难以避免犯这种错误，你很可能不知道你学到的那个词该怎么读。
That can be the biggest problem that comes from doing all your learning from books or Wikipedia: you may not know just how to say your newly-learned vocabulary.
第一，很多人倾向于使用一种比较难的水平来书写，用大词和复杂的结构，惟恐读信的人会觉得他水平不高。
First, many people are inclined to write at too difficult a level, using big words and complicated structures for fear that others say they lack intelligence and literary talent.
你也可以给自己做一个“每日一词日历”。一定要每天都读日历上的词，并尝试记住它，甚至能在这一天某个时候能用上它。
You can also procure for yourself a Word of the Day calendar; be sure to read the word on the page each day and aim to remember each day's word and even use it somewhere in your day.
通过文章的节选或整篇文章，练习扫读关键词。
Practise scanning for key words in the extracts or the reading passage that match the items.
用historia这个词，他们通常是指叙事阅读：，把经文当做故事来读的话，不管它是否发生过。
By historia in this sense, they usually mean the narrative reading: if you were to read this text as a story, regardless of whether it ever happened.
看，你要做的是把词多读几遍，然后就记住了。
A: Look, all you do is repeat this word several times, then you'll remember it.
泛读：要培养浏览，跳读和快读的能力。即抓住关键词，主题句和中心大意的能力。
B. Extensive reading: We must train our ability to scan, skip and read fast. Namely, the ability to catch the key words, the topic sentences and the drift of the articles.
与此同时，法国化学家herve This(没错，This就是他的名字，读左“tiss”)在他科学研究的烹饪神话里面也用了这个词。
At the same time, French chemist herve This (yes, This is his name, pronounced "tiss") used the term in his scientific investigation of cooking myths.
要提高阅读速度，你的眼睛必须快速摄入词组或词群，而同时你的脑子必须吸收所读的内容。
To improve reading speed, your eyes must take in phrases or groups of words swiftly while your mind is absorbing the ideas.
当你读一个词，说一个词，想一个词以及做其它事情的时候，我们将能肯定地说出哪些神经元在工作。
When you read a word, say a word, or do other things, we can exactly tell which neurons are working.
打开字典平均法和机会，你会感到比以前更你读一个词相混淆。
Open the average law dictionary and chances are you'll feel more confused than before you read a word.
虽然你可能知道这个缩写词代表什么，但读简历的人不一定知道，就像我在文章的开头解释缩写词ats代表求职者追踪系统一样，对缩写术语进行解释。
Although you might know what the abbreviation stands for, the person reading your resume might not know-just like I did when opening this article explaining about applicant tracking systems (ATS).
读一首词，这首词就是白色的娟帛按在我的掌心，每一个字就是一滴血，血沁如梅，开在我的手心，痛入我的心扉。
Read a word, poem is a white silk by Juan in my palm, every word is a drop of blood, blood, such as Mei Qin, open in my hands, and pain into my heart.
我总是一遍又一遍地读那个词所在的句子，不断地重复那个句子，直到理解那个词的意思。
I would keep going over and over the sentence they were in, and after a while I would begin to get an idea of what the word meant just by repeating the sentence.
那为什么他需要这么长的时间来读这一个词，而对于其他的词只需要一半的时间呢？
Why then does he take so long to read just that word when he could read the others in half the time?
当你读一个词，说一个词，想一个词以及做其它事情的时候，我们将能肯定地说出哪些神经元在工作。
When you read, say or think about a word, or do something else, we will surely identify which neurons are working.
如果你读一个词，是以清辅音为结尾的，你会注意到，清辅音前边的元音读得很短促。
When you have a word ending in an unvoiced consonant, you will notice that the preceding vowel is said quite quickly.
在这节课中，我们将读两篇关于不同的关于不现代装置的文章。此外还将学习形容词的词序。
In this lesson, we will read two articles about various modern devices. We will also learn about correct adjective order.
那本词典没有告诉那个法国人怎样读那个词。
The dictionary didn't tell the Frenchman how to pronounce the word.
然后，我就把报纸带走。有了对这些词的理解，我就一遍又一遍地读那篇文章，这样那些词义就会牢牢地记在脑子里了。
Then I would take the paper away with me, armed now with the meaning of those words, and reread and reread the article so that the meaning of those words would get locked into my memory.
听着她最后的鸣叫，我来读一首宋词吧，我用我家乡的土音，我读起这首婉转低回的词，将那离别的隐痛传在这熟悉的水泊。
Listening to her last tweet, I'll read a Song, my hometown with my accent, I read from the first keyed word mildly, that parting of the secret anguish will pass in this familiar Shuibodu.
我们立马遇到了“陌生化“这个词，当我们开始读俄国形式主义者的作品时。
The word "defamiliarization" we will encounter soon when we take up the Russian Formalists.
不要逐词读这篇文章，大致浏览一下注意关键词。
Don't read the article word for word, skim through it to pay attention to key words.
不要逐词读这篇文章，大致浏览一下注意关键词。
Don't read the article word for word, skim through it to pay attention to key words.
应用推荐