谐振器行为的量子特性来自于累计读数。
The quantum nature of its behavior emerged from the accumulated readings.
这种传感器可以穿过人体的血管,提供心脏瓣膜处的血压读数。
Threaded through a person's blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.
那比起表格或者有氧健身器的读数更为准确。
That will be more accurate than relying on tables or cardio machine readings.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数,在冬季,基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the winter season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数,在秋季,基于以下条件激活外部通风或供热。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the autumn season, activate external ventilation or heating based on the following conditions.
用频谱分析仪测量调谐器的假象抑制比,具有显示直观、读数准确、测试简便等优点。
The advantages of using a spectrum analyser to measure image rejection ratio of a tuner are direct in observation, accurate in reading, easy in operation and so on.
罗马人发明的一种漏壶则是让水从蓄水器滴入一圆筒,筒内有一浮子,在筒壁的刻度尺上指示读数。
The Romans invented a clepsydra consisting of a cylinder into which water dripped from a reservoir; a float provided readings against a scale on the cylinder wall.
在他们的试验中,调查者分析了6万多对传感器读数值。
In their trial, the investigators analyzed over 60,000 paired sensor-meter readings.
沿管线读取通风调节器的温度读数,确定绝缘层的热增量和热损耗。
Determine heat gain and loss conditions in insulated ducting by reading register temperatures along a run.
所述方法包括,响应于在燃料系统中连接的燃料含水传感器的高读数和低读数的相对量调节工作参数。
The method includes, adjusting an operating parameter in response to a relative amount of high and low readings from a water-in-fuel sensor coupled in the fuel system.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数,在夏季,基于以下条件激活外部通风或空调
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the summer season, activate external ventilation or air conditioning based on the following conditions
但许多情况下这种系统仍需人工干预:派出工人去下载传感器的读数或去抢修故障。
But many still require human intervention: workers have to be sent out to download sensor readings or to fix problems.
对于药物服用情况,样例场景需要您检查药物监视器读数来判断病人是否打开了包含其日常服用的CholElim计量的铝塑包装。
For medication compliance, the sample scenario requires that you examine the medication monitor reading to determine if the patient has opened the blister pack containing his daily dosage of CholElim.
无条件地获得最新温度和湿度传感器读数,在春季,基于以下条件激活或取消激活外部通风。
Retrieve unconditionally the latest temperature and humidity sensor readings and, during the spring season, activate or deactivate the external ventilation based on the following conditions.
这就要求汽车制造商提供所需诊断信息,如诊断故障代码(DTC)和各种传感器读数。
This requires vehicle manufacturers to provide on-demand access to diagnostic information such as diagnostic Trouble Codes (DTC) and various sensor readings.
他最后表示,总的来说,心率监测器的佩戴位置离心脏越远,其读数的误差也就越大。
In general, the further away from the heart a body monitor is located, the more variation there will be in heart rate readings, he said.
如果母亲过度肥胖,超声波检查,胎儿心脏监测器和其他设备都不能得到胎儿的准确读数。
Ultrasound scans, fetal heart monitors and other devices can't get precise readings of the fetus if the mother carries a lot of additional weight.
待位移传感器和土压力计读数稳定后,采用自上而下摘板的措施模拟桩前土开挖的施工过程。
In order to simulate the excavation process of soil in front of piles, the boards are taken down from top to bottom after the readings of displacement sensors and soil pressure cells are stable.
比赛过程中,赛车可以在需要时输出当前的传感器读数,并保存这些读数的列表。
A car may produce its current sensor readout when requested and keep a list of readouts collected during a race.
如果数据或指令没有出现在高速缓存中,或者如果高速缓存线路无效的时候,CPU通过从主存储器中读数据来更新它的高速缓存。
If the data or instruction is not present in the cache, or if the cache line is invalidated, the CPU updates its cache by reading the data from the main memory.
然后,比较器将读数据与相应搜索数据项进行比较,并且如果匹配则提供击中指示。
The comparator then compares the read data to the respective item of search data and provides a hit indication in the event of a match.
例如,与LUT相关而且在用户RAM模式的读数据路径中不需要的寄存器可被用于寄存用户RAM模式中用于写的数据。
For example, a register associated with a LUT and that is not needed in the read data path in user RAM mode can be used to register data for writing in user RAM mode.
数据完整性——为了防止参数篡改,HDIV保证任何服务器产生的、只读数据(如隐藏域)不能被客户端修改。
Data Integrity - HDIV guarantees that any server-generated, read-only data (e.g. hidden fields) are not edited on the client to avoid parameter tampering attacks.
它由光栅-棱镜单色仪、探测器、读数仪表、标准灯组及微型计算机组成。
It consists of a grating-prism monochromator, detectors, readout electronics, standard lamps and a microcomputer.
提出了一种以线阵CCD固态传感器取代读数显微镜的航空相机镜头焦距测量系统。
An auto measuring system of aerial camera lens is presented, which substitutes linear array CCD sensor for reading microscope to measure the focus of aerial camera lens.
传感器继续扫描,但是读数暂停允许不间断的积分。
Sensor scanning continues, but readout is suspended allowing integration to continue uninterrupted.
需要避免这些虚假的0,0读数,来自传感器各个方向上的每10个读数中就会有一个读数是0,0——无效的数据,确实如此。
We need to avoid these spurious 0, 0 readings, as about one out of every 10 readings at any orientation of the sensor will be 0, 0 — invalid data, indeed.
行为的定义包括触发它们的条件(常常是一个传感器读数)和采取的动作(常常涉及一个受动器)。
Behaviors are defined by what triggers them (usually a sensor reading) and the action taken (which usually involves an effector).
行为的定义包括触发它们的条件(常常是一个传感器读数)和采取的动作(常常涉及一个受动器)。
Behaviors are defined by what triggers them (usually a sensor reading) and the action taken (which usually involves an effector).
应用推荐