在激活阶段中，激活引擎从XML文件(激活配置文件)中读取参数，验证这些参数，并将它们传递到各个注册的脚本。
During the activation phase, the activation engine reads the parameters from an XML file (activation profile), validates the parameters, and passes them to each registered script.
在构建阶段，数据库服务器读取一个表，并且在应用所有现有筛选器之后，在内存中创建一个哈希表。
In the build phase, the database server reads one table, and, after it applies any existing filters, it creates a hash table in memory.
这还授予对您已具有读取、编辑或删除访问权的每个工作流、工作流阶段和动作的读取、编辑或删除访问权。
Grants read, edit, or delete access to each workflow, workflow stage, and action that you have read, edit, or delete access to.
通常只需要在操作阶段写入后端系统，然后在呈现阶段从后端系统进行读取。
You should normally only write to the backend system in the action phase, and read from the backend system in the render phase.
再举一个例子：IT运营经理接到通知，一个装载事实表的ETL作业在处理准备阶段DB 2 _ Input_Facts中读取输入时失败了。
In another example, the it Operational Manager has been notified that an ETL job for loading the fact table has been aborted when reading its input in the processing stage DB2_Input_Facts.
尽管InfoSphereDataStage有不同的阶段用于访问不同数据库的数据，它却不能仅通过读取数据库日志获取增量数据。
While InfoSphere DataStage has stages for accessing data from different databases, it does not have the capability to capture only changed data from reading the database logs.
在DataStage作业上，本阶段生成从内部sap表读取数据的ABAP代码并发送此数据到接收abap提取阶段。
This stage generates ABAP code that reads data from internal SAP tables and sends that data to the receiving ABAP extract stage in a DataStage job.
在探测阶段，数据库服务器将读取连接中的其他表，如果存在筛选器，就应用它们。
In the probe phase, the database server reads the other tables in the join and applies filters if any.
loadSignatureFile将简单地读取在记录阶段中储存的salt和散列。
LoadSignatureFile simply reads the salt and hash stored from the record phase.
这个阶段是第一阶段，只要服务器从客户端读取了请求报头就开始。
This phase is the first, and begins as soon as the server has read the request header from the client.
一旦定义完毕后，便会在记忆体中保存这些设定并在执行阶段自动读取。
Once defined, these Settings are persisted and read back into memory automatically at run time.
一旦定义完毕后，便会在记忆体中保存这些设定并在执行阶段自动读取。
Once defined, these Settings are persisted and read back into memory automatically at run time.
应用推荐