正午时，表影投在石板上，古人就能直接读出表影的长度值。
In the midday, when the gnomon's shadow was cast over the stone plate, they could read the length of the shadow directly from the ruler.
在使用了四十次之后，那些平均年龄在51岁的使用者能够读出距脸部40cm的视力表中下面两行的内容。 可以说，眼睛意义上的年龄已经从50.5岁减少到了41.9 岁。
After using the app 40 times, users with an average age of 51 were able to read two lines lower on an optical chart held 40cm from their face – a reduction in "eye age" from 50.5 to 41.9 years.
几行命令就能把数据写入表（或者多个表）或者读出来。
You can write to a table (or multiple tables) with a few commands, and pull data in the same way.
视觉灵敏度检测——作为视力检测的组成部分，你需要读出视力表上的字母以测出你的视觉灵敏度，它可以写成分数的形式，比如20/40。
Visual acuity - As part of the testing, you'll be asked to read letters on a distance chart. This test measures visual acuity, which is written as a fraction such as 20/40.
从暴露于空气中但被遮挡不受直接太阳幅射的温度表上读出的温度。
Temperature read on a thermometer which is exposed to the air in a position sheltered from direct solar radiation.
注：在采用任何轮胎气压表察看ETX/ETSX膨胀罐的空气压力时，为了准确读出压力表的压力值，请将膨胀罐与系统的连接断开。
Note: To get an accurate reading when checking ETX/ETSX tank air pressure with any tire gauge, disconnect the tank from the system.
如果你的孩子试图正确读出单词时，鼓励他们使用自然拼音法而不是字母表名字。
If your child does try to "sound out" words, encourage the use of letter sounds (phonics) rather than "alphabet names".
如果你的孩子试图正确读出单词时，鼓励他们使用自然拼音法而不是字母表名字。
If your child does try to "sound out" words, encourage the use of letter sounds (phonics) rather than "alphabet names".
应用推荐