多亏那项工作我成了一个爱读书的人。
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
随着白昼变长,我读书的时间也越来越长。
谁说了解一个你不能访问的国家的唯一方法是读书?
Who said the only way to learn about a country you can't visit is by reading a book?
读书的主要好处之一是它能培养你的批判性思维能力。
One of the primary benefits of reading books is its ability to develop your critical thinking skills.
我一直是个热衷于读书的人,小时候有时一天要读三本书。
I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.
海蒂聚精会神地听着,眼睛闪闪发光地说:“我要是能读书就好了!”
Heidi had listened attentively, and said now with sparkling eyes, "If I could only read already!"
作者声称,如果我们不再阅读书籍和更长的文章,这将是一个巨大的损失。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
收集原始资料,即阅读书籍和做笔记,很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
那里住着一个女人,我从未见过她,但每天下午我都能看到她坐在窗边,做着针线活或读书。
There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her window each afternoon, sewing or reading.
在过去的十年里,尽管收入不平等的现象有所加剧,但在育儿方面的一些社会经济差异,比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆,已经在缩小。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
读书,读各种各样的书。
最近我一直在用功读书。
在读书时,对话发生在人的脑海中,没有被他人评判的风险。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
读书俱乐部可以帮助你交朋友。
你愿意参加世界读书日的活动吗?
Would you like to take part in the activities of World Book Day?
爱读书的人不在乎在哪里读书。
是他为酷爱读书的母亲打造的。
我已经决定读书和游览名胜古迹。
I have decided to read some books and visit some places of interest.
各个年龄段的人都在亭子里读书。
我很高兴能被允许在那里读书。
读书俱乐部是欢迎新来者的好地方。
家长和孩子也可以一起读书。
试着建立一个你自己的读书俱乐部吧。
读书是认识世界的好方法。
他非常喜欢读书,经常忘记吃饭和睡觉。
He loved reading very much and he often forgot to eat and sleep.
许多学生喜欢读书而不喜欢玩电脑游戏。
Many students prefer reading books to playing computer games.
如果你喜欢读书,你可以一直保持快乐。
亲爱的读者们,你们通常在哪里读书呢?
应用推荐