诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
“他们不喜欢把科技和食物联系起来。”癌症细胞生物学访问学者尼古拉斯·热诺维斯说。
"They don't like to associate technology with food," said Nicholas Genovese, a visiting scholar in cancer cell biology.
在第三节早些时候,诺维斯基就对米切尔犯了规。
莫诺维小镇是不同寻常的景象。
埃尔西几年后就要离开莫诺维了。
现在埃尔西希望她的孩子们回到莫诺维。
埃尔西相信莫诺维将会有一个光明的未来。
莫诺维最繁忙的时期是20世纪30年代。
如果在诺维罗剧场售票处买票,则无需额外付费。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
艾伦·安东诺维斯基是第三位祖父级人物,提出了关注健康的理念。
Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.
埃尔希·艾勒是内布拉斯加州北部小镇莫诺维的领导,但她的工作远不止于此。
Elsie Eiler is the head of Monowi, a tiny town in northern Nebraska, and that isn't her only job.
“但是我们今天吃的很多自认为是天然的产品,都是以类似的方式生产的。”热诺维斯说。
"But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.
她还告诉我在诺维·赛德流行地下酒吧。
She went on to tell me that there was a fashion for cellar bars in Novi Sad.
诺维克建议她抓住这个机会,与她的丈夫修补感情。
Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband.
在帕默与菲拉格慕会面之前,诺维克向他提出了忠告。
Novick gives Palmer advice before his meeting with Ferragamo.
帕默把卡尔的自白录音带播放给雪莉和麦克·诺维克听。
Palmer plays the Carl confession tape for Sherry and Mike Novick.
帕默背靠着墙,告诉诺维克,他没有话要对地区检察官说。
With his back against a wall, Palmer tells Novick that he has nothing to say to the D.A. "I'm running for President," he declares.
这在进化史上是一个分水岭。” 诺维尔这样说。
帕默大怒,他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
诺维拉说,如果手机真的有什么危害,那肯定是非常微小的。
So if there is any risk from cell phones, Novella says, it must be very small.
对于你我来说看起来是不可能的任务,而诺维茨基却可以轻松面对。
What looks impossible to you and I is like a layup for Nowitzki.
好好地洗个泡泡浴或是泡个热水澡,这可是克莉丝汀。肯诺维斯的充电秘诀。
Take a long hot bath - with lots of bubbles - or soak in a hot tub. That's what Kristin Chenoweth does to recharge.
联盟中最棒的4号位是德克诺维茨基,原因就是他在这次季后赛中的疯狂表演。
Marlon Elliott, via Facebook: The best 4 in the league is Dirk Nowitzki for reasons all on display during the playoffs.
在帕默说明了目前的状况后,诺维克对这事将会对选举造成的影响做了一个现实的评估。
After Palmer explains the situation, Novick gives him a realistic analysis of its impact on the election.
拉比诺维茨说,这家公司对过去那些没有充分关注客户需求的销售代理不太满意。
'The company had issues with past sales agents that didn't pay enough attention to client demands, ' Mr. Rabinowitz says.
迈克·卡洛·维茨为其添加说明,背景资料由厄金胡塞·诺夫与维克多·诺维科夫提供。
Caption by Mike Carlowicz, with background information from Erkin Huseinov and Viktor Novikov.
诺维克告知帕默,他查看了杰克的背景,发现他的履历中有些空白之处,而且是涉及机密的。
Novick informs Palmer that he has checked into Jack's background and found many gaps in his history that are classified.
他在诺维亲眼见到他的老长官茹贝尔将军在举起马刀高呼“前进!”时倒了下去。
He beheld his old general, Joubert, fall at Novi, at the moment when, with uplifted sabre, he was Shouting: "Forward!"
当诺维茨基到来的时候,达拉斯的工作人员们开始围着他喊MVP ! MVP !
When Nowitzki arrived, delirious Dallas staffers serenaded him with "MVP!"
新婚夫妇卡丽娜和安顿•布克哈诺维斯基手牵着手走在乌里扬诺夫斯克州首府的大街上。
Newly-weds Karina and Anton Bukhanovsky walked hand in hand down the main street of the regional capital of Ulyanovsk.
应用推荐