公主是一个大特诺奇居民。
皮诺奇注意到格培多的夹克不见了。
皮诺奇拿起蜡烛把桌子点起火来。
皮诺奇看到一只小蟋蟀在对他说话。
皮诺奇笑了笑,并不相信这只蟋蟀。
皮诺奇要求格培多帮他做新的脚。
蟋蟀让皮诺奇和格培多跟他一起住。
他拉住皮诺奇的手,然后摇了他一下。
他们俩笑了起来,皮诺奇握着狗爪子。
皮诺奇需要一本笔记本。
接着,皮诺奇和格培多想要离开鲸鱼的肚子。
Now, Pinocchio and Geppetto wanted to leave the whale's belly.
仙女一说完,皮诺奇立刻就兴奋地跑到屋外去。
As soon as the fairy was finished, Pinocchio got so excited that he ran out of the house.
皮诺奇交给这只蜗牛一些钱,要它买药给仙女吃。
Pinocchio gave the snail some money. He wanted the snail to buy medicine for the fairy.
皮诺奇走出帐棚。
安德烈·诺奇·奥尼:他不仅仅是强硬的,而且脾气暴躁。
两只打扮像警察的狗冲了进来,抓住皮诺奇把他关进牢里。
Two dogs dressed like policemen rushed in, grabbed Pinocchio and threw him in jail.
皮诺奇越来越饿,最后只能靠打哈欠来减轻自己的饥饿了。
Pinocchio was getting hungrier and hungrier, but the only relief that he could get was from yawning.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动,便喝令他将金币交给他们。
The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
发言人称士兵已经进入其郊区,基利诺奇的失陷也只是时间问题。
Its spokesman said soldiers were in the outskirts of the town, whose fall was imminent.
这两个强盗四处寻找金币,他们不知道金币就藏在皮诺奇的嘴里。
The two robbers looked for the gold coin. They didn't know it was in Pinocchio's mouth.
有一天,皮诺奇注意到镇上到处贴着海报,公告当天将有一场表演。
One day, Pinocchio noticed posters all over town announcing that there was to be a show that day.
皮诺奇打不过那么多男孩,便转身往海边跑去,很快跳进海里游走了。
Pinocchio couldn't fight against so many boys. He turned around and ran to the sea. He jumped in and swam away very quickly.
各种传说和历史资料都表明特诺奇蒂特兰曾是世界上最大、最美丽的城市。
Legend-and bits and pieces of historical fact-indicates that Tenochtitlan was once the world's biggest and most beautiful city.
格培多坐在桌前,为皮诺奇重新做了两只新脚,也帮他做了一些纸衣服。
Geppetto sat down at his table. He made two new feet for Pinocchio. He also made the puppet some paper clothes.
都根本不用提及,蒂米就是那个著名圣诞故事中和斯科诺奇先生一起的急需帮助的小男孩。
Not to mention, in the famous Christmas story with Mr. Scrooge, Timmy is the little boy that desperately needs help.
都根本不用提及,蒂米就是那个著名圣诞故事中和斯科诺奇先生一起的急需帮助的小男孩。
Not to mention, in the famous Christmas story with Mr. Scrooge, Timmy is the little boy that desperately needs help.
应用推荐