诺亚因为他的正直而被特意拯救。
诺亚和我一同朝罗丝的住处走去。
他根据自己的正义选择了诺亚，并直接下令建造方舟。
He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.
这是关于朱苏德拉的故事，与诺亚的创世纪洪水故事很像。
It's the story of Ziusudra, and it's very similar to the Genesis flood story of Noah.
诺亚对上帝的爱胜于世上其他的一切，即使没有人这样做！
Noah loved God more than anything else in the world, even when no one else did!
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.
当诺亚和他的家人们走出方舟时，他们所说的唯一一种语言遗传给了他们的后代。
When Noah and his family stepped off the ark, they spoke a single language that was passed on to their offspring.
厌倦了在队伍后面等着登上诺亚方舟，一只跳蚤从一只动物跳到另一只动物，渐渐靠近前面。
Tired of waiting in the back of the line to get on Noah's Ark, a flea jumps from one animal to another as she moves closer to the front.
我探险了罗马帝国、巴比伦、诺亚时代和亚伯拉罕时代。任何你能叫得出名称的时期，我都去过。
I explored the Roman Empire, Babylon, the times of Noah, and Abraham. Any era you can name, I went there.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
事实上，拼写上的差异是由诺亚·韦伯斯特（1758-1843）提出的。
In fact, the difference in spelling was started by Noah Webster (1758-1843).
“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。
"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.
这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
为什么诺亚没有把那两支蚊子打死？
在诺亚的生活中我们会发现这四个陷阱。
We're going to find all four of these pitfalls present in the life of Noah.
不需要走出诺亚方舟就可以在里面生活。
It's possible to live inside the Noah's Ark without coming outdoors.
艾莉会为了诺亚放弃罗恩吗？
诺亚舟计划引导专项研究计划多点进行实地考察。
Project Noah conducts specific research projects in the form of field missions.
诺亚信靠了神。
诺亚知道信仰神是我们能够积极面对未来的生活准则。
Noah knew that obedience to God is the standard by which we can face the future in a positive way.
艾米正在教格雷斯和她13岁的哥哥诺亚抵御消费压力。
Ms. Morgan is teaching Grace and her brother Noah, 13, to resist consumer pressures.
这样的例子不胜枚举，这儿就像是诺亚方舟的游艇派对。
诺亚摇了摇头，每当她的身影渐淡，他又看回惠特曼的诗。
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头，每当她的身影渐淡，他又看回惠特曼的诗。
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
应用推荐