请核实此事，并尽快通知我们处理误送货物的指示。
Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
这个账号已经不能再汇款了，可能是由于正在被调查或该账号已被关闭（请核实一下你的账号的状态）。
The ability to add a payment has been turned off on this account. This could be due to a payment issue that is being investigated or to a permanent closure of this account (check your account status).
用户在购买时，请务必核实产品相关资料是否齐全，以免影响您的售后带来麻烦。
When purchasing, the user should check whether the related documentation of the product is complete, so as to avoid any trouble in future after-sale services.
请让大家没有空白截至您链接，否则我们将无法核实软件贵网站的联系我们。
Please make sure there are no blank Spaces at the end of your url, otherwise our software will not be able to verify your site's link to us.
我公司为了其产品的真实性，在们的产品在每一个盒子上都贴了防违标签，请朋友一定打电话核实，质量绝对保证优质正品。
My company to the authenticity of their products, their products in every box on both the anti-illegal label, a friend called to verify certain quality absolute guarantee of quality authentic.
核实用于生产的材料的型号，标识，尺寸等是否符合标准要求，请购单和合同要求。
Verify that the material used in production is in accordance with the specification requirements and contract drawings, e. g. type, identification, dimensions, etc.
例如，很多期刊并不发表病例报告，因此请反复核实期刊发表的文章类型。
For example, many journals don't publish case reports. So, always double check what the journal does publish.
交易员：“请告诉我帐户持有人的姓名”？(交易员询问这个问题，以便核实来电者的确是帐户持有人)。
Dealer: "May I have the name on this account, please?" the dealer asks this question in order to verify that the caller is indeed the account holder.
这是仅我们的方式核实您的身分，请记住您的密码并且保持它安全。
This is our only way to verify your identity, please DO REMEMBERyour password and KEEP it SAFE.
请填妥以下表格，我们会在一个工作天内核实你的申请，谢谢。
Please fill in the following form, we will confirm your request within one working day, thank you.
请以电邮或传真把报名表回传给我们核实登记。如果您有任何问题，欢迎跟深圳市投资商会耿慧杰先生联系。谢谢！
Please return the registration form to us by email or fax for formal registration. For any queries, please contact our Mr. Geng. Thank you.
一旦完成，它将带您到一个核查屏幕，这大约需要30 - 40秒，完成后，它会说“恭喜你现在核实，请点击这里查看所有产品。”
Once that is complete, it will take you to a verification screen, which takes about 30-40 seconds, once complete, it will say "congratulations you are now verified, click here to view all products."
请附上学历学位证书复印件，职称专业证书经公司核实的复印件。
Please attach certified true copies of professional certificates and transcripts of university academic records.
相关新闻媒体如欲就此事进行报道，请事先与我公司联系核实有关事实情况。
Any media should contact with us and verify relevant facts before reporting or commenting on this.
中国时间周四早上10点，应该是美国时间的周三晚上。 请重新核实。
The time of the meeting is set in Chinese time at 10 a. m on Thursday(American time Wednesday evening).
中国时间周四早上10点，应该是美国时间的周三晚上。 请重新核实。
The time of the meeting is set in Chinese time at 10 a. m on Thursday(American time Wednesday evening).
应用推荐