要更好地掌握该技术，请执行下列三个示例。
To obtain a better grasp on the technique, work through the following three examples.
请务必注意KPI的定义有可能会不断变化，因为随着时间和经验的积累您会掌握更合适的定义它们的方法，以及用它们所想要回答的问题。
Try to realize that your KPIs may experience volatility in their definition as you learn through time more appropriate ways to define them as well as what questions you want to answer with them.
研究结果还表明，那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些，后者请病假的次数要远远高于前者。
The study by Flinders University in South Australia found Australia's heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days.
当你掌握了这些信息，请记得把它们记下来。然后把它们写进文档，记录这些信息不同版本的差异。
Once you have the information, make notes. Document your sources, and mark any discrepancies in their versions of the story.
以上就是本次视频的内容。谢谢观看！请准备好下面的一个小测试，看看你 是否已掌握本次学习的内容。
That concludes this video – thank you for watching! Please try the quiz to check your understanding of this video's content.
如果你是专注于产品的，那么请为访问者提供一个掌握它的要领，以及帮助访问者的方式和为他们提供利益的方式。
If you are into products, give the viewers a grasp of what it is all about, how it will help the viewers and also give them the advantages that it can part them.
如你所知，我们没有足够的了解以及在头两年，所以请慢下来，并确保我们真正掌握的东西，此外，我们需要更多一点时间为自己的事。
As you know, we did not learn well enough in the first two years, so please slow down and make sure we have really mastered something, Beside, we need a little more time to thing for ourselves.
当你掌握某个语言的基本知识后，请尝试了解自己关心的话题内容，这样可以提高理解能力。
Once you've mastered the basics of a new language, try including some content on a topic you're interested in to improve your understanding.
你将在职业生涯中不断掌握工作技能，但请确保你在30岁时领会了以下10条宝贵的工作建议。
You'll keep mastering work skills throughout your career, but here are 10 key things that you should make sure you know about work by the time you're 30.
请帮我翻译一下这篇文章谢谢我们每天都在刷牙，但是，由于我国口腔健康教育还处于初级阶段，大多数人并没有掌握正确的刷牙方法。
We everyday at brush teeth, but, because of our country mouth cavity health the education still is placed in the stage in entry-level, the most people dids not control to brush teeth rightly method.
因此请接受你们的局限性，至爱的人类，享受已掌握的提升在你生命之舞中所提供的一切。
Therefore accept beloved your limitations, and enjoy the freedom that the ascent you do master offers in your life dance.
正如你所知道的，我们没有学好足够的头两年，所以请慢下来，并确保我们真正掌握了一些。
As you know, we didn't learn well enough in the first two years, so please slow down and make sure we have really mastered something.
请翻译？不仅掌握了扎实的基础知识，同时具备了较强的专业性的英语听。
Not only solid grasp basic knowledge, but also have the abilities of professional English to listen, to speak, to read and to write .
中方是否掌握中国公民和企业受灾情况?请介绍中方所做工作。
Does China know about the situation of Chinese citizens andinstitutions there? Please tell us more about what China has done.
设备运行前，请详细阅读《使用说明书》和《操作规程》 ，正确掌握操作和维护知识。
Please read the Operation Manual and Operating Instruction carefully and grasp the correct operating and maintenance knowledge before the machine was in motion.
请确定你掌握了专题的进度，你必须在缴交专题的截止日期前一个月提出一篇短文描述你的专题。
To ensure that you are on the right track, you will have to submit a one paragraph description of your project a month before the project is due.
请运用以下文件及你所掌握的知识，评价民族主义对世界历史产生的积极或消极影响。
Evaluate the positive and negative impacts of nationalism on global history and support your position with documents below and your knowledge of global history.
论文报告人发言15分钟，评论人发言5分钟，自由讨论30分钟。请发言人严格掌握时间。
Note: 15 minutes per speaker, 5 minutes per commentator, 30 minutes for free discussion.
掌握要求跟踪、计划、安排的项目的线索，您的程序是什么？请举例说明。
What is your procedure for keeping track of items requiring follow-up, planning, scheduling, etc.? Give an example.
请仔细阅读本须知中包含的建议，熟练掌握本机的操作和控制方法。
Read the advice included in these instructions for use carefully. Familiarise yourself thoroughly with the controls and operating procedure of this machine.
同时发放调查表，请临床带教教师对两组临床见习中知识掌握程度、动手能力、沟通和应变能力等进行评价。
The teaching effects were compared between the two groups. At the same time, clinical nursing teachers were surveyed to evaluate the students' comprehensive abilities by a self-designed questionnaire.
请放心，我们所掌握的所有资源都被用来解决这个问题，的，我们希望在欧洲范围内接受EUR尽快恢复。
Rest assured that all resources at our disposal are being used to rectify this issue, and we hope to resume accepting EUR within Europe as soon as possible.
请放心，我们所掌握的所有资源都被用来解决这个问题，的，我们希望在欧洲范围内接受EUR尽快恢复。
Rest assured that all resources at our disposal are being used to rectify this issue, and we hope to resume accepting EUR within Europe as soon as possible.
应用推荐