如果你不明白一个问题的答案，就请医生再解释一遍，直到你明白为止。
If you don't understand the answer to a question, ask the doctor to explain it again until you do understand.
一个上了年纪的男人请医生为他作健康检查。
他请医生诊断他的健康。
如果患儿有蛲虫、湿疹等疾病，及时请医生治疗。
If children have pinworm, eczema and other diseases, timely treatment of a doctor.
到你进行到该请医生时，别着急。我已经在这儿了。
When you reach the part about sending for a doctor, don't worry. I'm here already.
他叫我穿上外衣，赶紧跑到吉默吞去请医生和牧师。
He told me to put on my cloak and run to Gimmerton for the doctor and the parson.
现在，越来越多的家庭请医生来操刀，因为他们觉得这样会更安全。
More families now ask doctors to carry out the cut, in the hope that this will make it safer.
昨天我去请医生作了一次检查。医生发现我太胖了一点。
I went to see my doctor for a check-up yesterday. The doctor discovered that I'm a little overweight.
现在我亲自给你去请医生，希望到了早上就可以把你送走。
I'll fetch a surgeon for you now, myself: you'll be able to be removed by morning, I hope.
如果你吸烟或者使用其它类型的烟草制品，请医生帮你戒掉。
If you smoke or use other types of tobacco, ask your doctor to help you quit.
接着他就开始请医生们给他把药品的拉丁名称写下来，用中文注音。
Then he began coming to doctors to write out for him the Latin names of medicines in Chinese characters.
到了Charlene的家，她的三个都只有十来岁的姐妹请医生到里面说话。
At Charlene's home, her three sisters, all teenagers, invited the doctor inside to talk.
看完医生后，你应该请医生为你写一张便条，说明你为什么不能上课及何时能上课。
You should visit the doctor and ask for a written note explaining why you are unable to attend class and when you should be able to return.
我承认，一切权力源自于上帝；可是，一切疾病也都源自于上帝。难道这就意味着禁止人们请医生看病吗？
All power comes from God, I admit; but so does all sickness: does that mean that we are forbidden to call in the doctor?
体温超过摄氏37.5度或温度低于35.5度，可能是其他温度，然后这些温度范围是危险的，你必须立即请医生检查你的孩子，越快越好。
Temperature under 35.5 Celsius - Could be any number of things, however these temperatures are getting into the dangerous ranges, and you need to get your baby checked out as soon as possible.
体温超过摄氏37.5度或温度低于35.5度，可能是其他温度，然后这些温度范围是危险的，你必须立即请医生检查你的孩子，越快越好。
Temperature under 35.5 Celsius -could be any number of things, however these temperatures are getting into the dangerous ranges, and you need to get your baby checked out as soon as possible.
“住口！”他的父亲喊。“凯瑟琳由于出于孝心而有所顾虑，这我们应当尊重。耐莉，把他带进去吧，我要听从你的关于请医生的劝告，决不耽搁了。”
Stop! 'cried his father.' We'll respect Catherine's filial scruples. Nelly, take him in, and I'll follow your advice concerning the doctor, without delay. '.
至于任何一种维生素或补品，服用前请咨询你的医生。
As with any vitamin or supplement, please consult your doctor before taking.
他犹犹豫豫地建议道，他们也许应该派人去请埃斯特维斯医生。
Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr. Esteves.
如果你关心自己的骨骼健康或骨质疏松风险因素的话，请咨询你的医生。
If you're concerned about your bone health or your risk factors for osteoporosis, consult your doctor.
如果你还是觉得没有改善，请咨询你的医生，做些测试，排除精神疾病的原因。
If you still experience no improvement, consult your doctor for some tests to rule out neurological disease.
在胃镜检查过程中某些疾病需要特别重视，如：心脏病或肺部疾病。如果你患有这些疾病请一定告诉你的外科医生。
Also, if you have any major diseases, such as heart or lung disease that may require special attention during the procedure, discuss this with your surgeon.
但如果您正在服药，并发现您正变得健忘的话，请告诉您的医生。
But if you're taking the drug and find that you're becoming forgetful, tell your doctor.
如果可以的话，请一位教练或医生与你一起选择更加适合你的安慰性话语。
If you can, work with a coach or therapist to craft soothing statements that are more personalized.
如果有医生的话，请务必告诉我们这种心理指标是否已经随着时间发生变化，以及如何变化。
If there's a doctor in the house, by all means, let us know if and how the psychological indicators of the test have changed over time.
如果你担心你的体重问题，请拜访你的医生、产婆或者卫生随访员，他们会帮助你制定行动计划。
If you are concerned about your weight, see your GP, midwife, or health visitor. They should be able to help you decide on a plan of action.
如果你的医生不知道附近的一家，请翻到214页。
If your doctor doesn't know of one in the vicinity, flip to page 214.
如果你的医生不知道附近的一家，请翻到214页。
If your doctor doesn't know of one in the vicinity, flip to page 214.
应用推荐