如果你没有溜冰鞋的话,请不要担心。
如果您不熟悉JAB索引,请不要担心,这是我刚刚发明的!
Don't worry if you aren't familiar with the JAB index, I just invented it!
如果不是,请不要担心。
请不要担心我的病,我需要的仅仅是休息几天。
Don't worry about my illness; what I need is nothing else but a few days' rest.
如果这有点抽象,请不要担心:代码示例会很快解释清楚的。
Don't worry if this seems a bit abstract at this point: code examples will make it all clearer shortly.
如果TripTests的样子让您感到惊讶,请不要担心。
If the appearance of TripTests takes you by surprise, don't worry.
请不要担心,我会马上联系邮局,有消息我会立刻通知你。
Please don't worry, I will contact the post office right now and inform you as soon as I get news.
任何事情都可能在瞬间转变,但请不要担心,上帝从不眨眼。
Everything can change in the blink of an eye. But don't worry, God never blinks.
我们已经让周先生尽量帮我们安排19号装运,请不要担心。
Chow as far as possible we have to help us arrange shipment on the 19th, do not worry.
如果你已经收到这种芯片,请不要担心,希望此文能解释明白。
If you already received such a chip and were worried about it, we hope it now makes things clear!
您的大件行李可以放在门口,请不要担心,我们会替您保管好的。
You may leave your large baggage at the gate. Don't worry. We will take care of it.
当我问问题的时候,请不要担心我会不喜欢你的回答然后不和你说话。
When I ask questions please never fear that I will not like your answers and will stop talking to you.
当然,我有时也会遇到麻烦,但我通常会告诉他们,我很好,请不要担心。
For sure, I do have some trouble sometimes, but what I usually tell them is I'm just ok, please don't worry.
请不要担心,虽然现在船体有点偏,但这个舱完货前,我会保持船体平衡。
Don't worry, although the ship is not upright now, we can manage to make it all right before completion of loading this hold.
虽然模型浏览器的预览窗口中有大大的红色“ERROR”字样,但请不要担心。
Don't worry that it says "ERROR" in big red letters in the preview window of the Model Browser.
请不要担心,这只是这个调整的副作用,而这些副作用会在你的分数和新系统适配之后消失。
Don't worry. This is just a side effect of the adjustments, and it will even out after your Skill Rating adjusts to the new system.
如果你搜索出零个结果,请不要担心:对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
宇宙学家亚瑟·艾丁顿爵士曾经说:“如果你的理论与观测不符请不要担心,因为观测也许是错误的。”
The cosmologist, Sir Arthur Eddington, once said, 'Don't worry if your theory doesn't agree with the observations, because they are probably wrong.
如果您觉得文件命名约定不太好理解,请不要担心——因为您在提供静态内容中可以看到,有一个向导能够为您处理所有这些细节!
And, if you find the file-naming convention a bit complex to understand, relax-as you'll see in Serving static content, a wizard takes care of all those details for you!
无论连接器的部署方式是什么或位于哪里,它总是会作为EJB打包,如果您不是J2EE专家也请不要担心,因为不必编写连接器程序。
Connectors are always packaged as EJBs, regardless of how and where they are deployed. Don't worry if you're not a J2EE expert; you don't have to be to write a connector.
如果你不能流利的说英语或者没有老外那种完美的语音,请不要担心。就象Swain所说:“我们通过说来学说”这一点对学生和老师都是真理。
Don't worry if you are not completely fluent, or you don't have elusive perfect native accent, as Swain wrote "we learn to speak by speaking" That goes for teachers as well as students.
如果你也没有想要重置您的密码,请不要担心-您的帐户仍然是安全和没有人能够得到它。最可能的,只是有人入错误他们的电子邮件地址在试图重置自己密码。
If you weren't trying to reset your password, don't worry? Your account is still secure and no one has been given access to it.
您可能注意到Photo是在 findById 中通过一个Key 获取的,但是请不要担心它是怎么获得的:在本文中,您只需要将Key看作是封装的id 域。
You might notice that Photos are fetched with a Key in findById, but don't worry about it: For the purpose of this article, just think of Key as a wrapper around the id field.
我们可以通过使用管理控制台将此目的地配置为Package TrackingFrom MqDestination的默认转发路由路径来做到这一点(请不要担心,我们很快将一步一步地介绍具体操作步骤)。
We do that by configuring this destination as the default forward routing path for PackageTrackingFromMqDestination using the admin console (don't worry, we'll step through that in a minute).
她对她兄弟史蒂芬·科利特(StephenCollett)说她不会气馁的,还补充说:“请不要为我们担心。”
She told her brother Stephen Collett she was "bearing up" and added: "Please do not worry about us."
所以请扩大朋友们不要担心这些有没有效果的问题,今天你选择相信顶峰助力微营销,明天我们还你一个美好的未来!
So please extend my friends don't worry about the effectiveness of these problems, today you choose to believe that the peak power marketing, tomorrow we return you a bright future!
如果你仍然很担心你的孩子对阅读存在障碍的话,请不要再等了。
If you are at all concerned that your child is struggling with reading, please don't wait.
也请千万不要担心,你们将逐步的让这些改变进入,它们也不会压倒你。
Do not worry however, you will be gradually let into these changes and they will not overpower you.
也请千万不要担心,你们将逐步的让这些改变进入,它们也不会压倒你。
Do not worry however, you will be gradually let into these changes and they will not overpower you.
应用推荐