他们诵经祈祷。
所有这些不同寻常的声音所产生的心理影响可能是深远的，尤其是当它们看起来与击鼓或诵经的人如此脱节的时候。
The psychological effects of all these extraordinary sounds can be profound, especially when they seem so disconnected from the human doing the drumming or chanting.
并不是说要打坐诵经，也可能是散散步。
That does not mean sitting in the lotus position and chanting but may mean going for a walk.
因为腰痛我前天诵经时从来没跪诵那么长时间。
Because of the pain in my waist, I had never been chanting for such a long time.
我们吟诵经典、回想佛祖的一生及其谆谆教诲。
We offer chants to remind us all of the Buddha, His life, and His teachings.
那天晚上他没回家，而是不停地叩头、念佛、诵经。
He didn't go home that night, but spent his time kowtowing, telling the Buddha Amitabha's name, and reciting sutras.
高僧诵经完毕，就在一张纸条上题字，然后交予其家人。
The dignitary wrote something on a slip of paper when he had chanted the sutra, Then he gave it to the family.
那一天，我终日咏诵经文，不为得道，只为倾听你的深情；
That day, my voice was but on the chant, for no awakening but a steal of your feeling.
由于工作繁忙，释道心现在已经没有固定时间诵经和参禅。
Given his tight schedule, Shi said he has no time and energy for regular scripture chanting and meditation.
不仅仅是在诵经中，而且在日常生活中，都要时常提醒自己。
I need to keep reminding myself the principle of no-impatience, not only while reading and reciting the Sutra on Longevity, but also in everyday life.
他的著作包括愈合声音，他的许多获奖唱片包括恰克拉诵经。
His books include Healing Sounds, and his numerous award-winning recordings include Chakra Chants.
欧普拉：但是你是否曾经独自安静的坐着或是诵经——或不诵经？
Oprah: But do you ever sit silently with yourself or recite a mantra-or not recite a mantra?
“不单只你妻子，所有有情之品都能从诵经得益，”师傅回答说。
"Not only your wife, but all sentient beings will benefit from the recitation of sutras," answered the priest.
周末的时候，由于游客太多了，僧人们连下午的诵经都免了，王说。
At weekends there are so many visitors that the monks dispense with afternoon prayers, says Wang.
而禅修、阅读佛经、听闻佛法、以及诵经等，都会有很大的帮助。
Meditation, reading and listening to Dhamma and chanting are all a big help.
当他知道自己如何生为天人后，它带来仙花，撒向林中诵经的僧人。
When he realized why he had been reborn in heaven, he brought divine flowers and scattered them about the monk reciting sutras in the forest.
在四十九天期间，都会有百余位和尚、瑜伽士、僧尼念诵经文和祈愿。
During this one week duration, at least one hundred monks, yogis and nuns will be doing special practices and prayers throughout the day.
亚拿尼亚没有告诉保罗要爬山，付出钱，背诵经典或积功德。 都不是的。
Ananias didn't tell Paul to climb a mountain, pay money, memorize Scripture or perform meritorious works.
他们一听说我来到附近的寺院，于是他们因为我是个修禅的和尚，就请我去诵经。
As soon as they heard that I was staying at the monastery nearby, they invited me to chant as I was a meditation monk.
庵是一个非常神圣的单音节梵文吟唱，总是在开始和结束所有传统吠陀吟唱诵经。
Om is a very sacred monosyllabic Sanskrit chant, always chanted at the beginning and the end of all traditional Vedic chanting.
聆听国学研究院院长张卜生教授为您揭秘并且教导您正确的技术方法来读诵经典。
Let the Dean of Sinology Institute, Professor Zhang Bu Sheng unveil the secret for you, and teach you the correct techniques to perform the classic.
诵经台一张顶部倾斜的书桌，上面放有经书，在教学礼拜时可以从中读取经文段落。
A reading desk with a slanted top holding the books from which scriptural passages are read during a church service.
至少我觉得，似乎法堂的诵经声就开始顺著这些缭绕的烟雾掩盖了整个寺庙和山林。
At least to me, the sounds of monks' chanting the sutras seemed to cover the whole temple, mountain and forest along with the smoke.
我梦想有个美满的家庭，生两个孩子，做一个好父亲，早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
玛丽安和我谈论我们的痛苦，我们还一起诵经。每当我哭笑起来，我都会哭得或笑得更痛快。
Mary Ann and I talked about our pain, and we chanted, and when I laughed and cried, I laughed and cried harder.
玛丽安和我谈论我们的痛苦，我们还一起诵经。每当我哭笑起来，我都会哭得或笑得更痛快。
Mary Ann and I talked about our pain, and we chanted, and when I laughed and cried, I laughed and cried harder.
应用推荐