该节目为90分钟，由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
她的小说书名是出版商强加给她的。
The title for her novel was foisted on her by the publishers.
她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
许多世纪以前，在西非，传统的说书人一边讲故事，一边演奏乐器。
Many centuries ago, in West Africa, traditional storytellers played musical instruments while they were telling stories.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他们抱怨说书籍价格提高了。
说书人的笑话逗乐了孩子。
书和唱片，他们推测，注定会取代说书人。
Books and recordings, they assumed, were destined to take the place of storytellers.
他是个说书的江湖艺人。
它被称为最有影响力的人物之一，二十世纪的小说书籍。
It has been called one of the most influential nonfiction books of the twentieth century.
从沃伦指出说书阿德勒，是玫瑰的儿童是一个绝对页特纳。
From noted storyteller Warren Adler, the Children of the Roses is an absolute page-turner.
现今世上许多说书人认为，这一切是书上所记载的先人智慧。
Today, many traditional storytellers around the world refer back to books where ancestral wisdom was recorded.
而好莱坞对其扮演的全球说书人一角，不像过去那么羞愧了。
And Hollywood is less ashamed of its role as global storyteller than it used to be.
我没有太多时间去阅读小说书，因为我必须专注于我的学习。
I don't have much time to read fiction books because I have to focus on my study.
她们不停地要求我写本书，开玩笑地说书名叫《为傻瓜交易》。
They kept asking for a book that they jokingly called Trading for Dummies.
这些口头词语是托马斯年轻时代从威尔士的歌手和说书人那里学来的。
Thomas learned the value of spoken words from the singers and story-tellers of Wales during his youth.
洛杉矶电影学校就是对电影的热情与说书学会将自己的梦想的生活。
The Los Angeles Film School is where storytellers with a passion for film learn to bring their dreams to life.
在场的说书人和听众们，还有那瞬间的临场感是无法完全交由科技呈现的。
The presence of teller and audience, and the immediacy of the moment are not fully captured by any form of technology.
另一理论认为戏剧源于说书弹词，并认为讲述和聆听故事是人类的基本乐趣。
Storytelling has been proposed as one alternative. Under this theory, relating and listening to stories are seen as fundamental human pleasures.
就像有句话说书写就是一个人性格的体现，因此我们不应该丢掉我们的传统。
As the saying that writing is the reflection of a person's character, so we should not abandon our tradition.
虽然对于丰富知识来说书和实践是不可或缺的，但其他方式也不应该被搁置。
Although books and practice are indispensable to the enrichment of one's knowledge, other means shouldn't be turned aside.
这就涵盖了玩喷火把戏者、变戏法者、说书人、哑剧艺术者和舞者的各类人群。
This includes fire-breathers, jugglers, storytellers, mime artists and dancers.
我们不能说书写比演讲产生得更晚，是为了复制，模仿，或者是记录下演讲的内容。
We cannot say writing came into being belatedly with respect to speech in order to reproduce, imitate, or transcribe speech.
会有很多出色而流行的非小说书籍，它们在教你相关知识的同时，还能使你感到快乐。
There are many excellent popular non-fiction books that do a great job entertaining you while teaching about a subject.
故事内容总会根据下一个说书者的声音与表情、说书地点还有观众的反应不同而改变。
It always changes from one telling to the next depending on the voice and mood of the storyteller, the place of its telling, the response of the audience.
故事内容总会根据下一个说书者的声音与表情、说书地点还有观众的反应不同而改变。
It always changes from one telling to the next depending on the voice and mood of the storyteller, the place of its telling, the response of the audience.
应用推荐