合法性原则和最后手段原则是诱惑侦查司法准则的核心内容。
The principle of legitimacy and final means are the core content of the judicial guideline of entrapment detection.
诱惑侦查作为一种特殊的侦查形式，法律上并无相应的规定。
It is a special investigating way to investigate in seducement, in which there isn't the relevant rule in law.
第三部分分析了我国诱惑侦查的理论及司法实践中存在的问题。
The third part analyzes the existing problems of encouragement detection in theory and practice in our country.
对预备贩毒案件实施侦查的实质其实就是“提供机会型”的诱惑侦查。
The essence of implementing investigations of prepared narcotics-traffic cases is the lure investigations of "providing chances".
在当今许多国家，诱惑侦查都以其不俗的表现而倍受侦查机关的青睐。
Today in many countries, enticement detection has become the investigated institution's favor for its good performance.
并将诱惑侦查的概念与警察圈套、特情侦查及卧底侦查等进行比较分析。
Then the article distinguishes it from the concepts of the police entrapment, informant investigation and Secretary investigation.
程序的公正性是平衡诱惑侦查的方法不当性与诉讼价值之间的程序性原则。
The justness of procedure is the procedural principle of tempting investigation, balancing unjustness of means and value of lawsuit.
第四部分提出了借鉴国外有限适用理论，建立我国诱惑侦查制度的基本构想。
The fourth part puts forward some propositions of constructing encouragement detection in China on the basis of drawing lessons from limited application theory of foreign countries.
诱惑侦查作为一种特殊的侦查手段，在某些案件的侦破中发挥着不可替代的作用；
Tempting investigation is a special kind of investigation method and plays an irreplaceable role in the investigation of certain cases.
“犯意诱发型”的诱惑侦查不仅违反了侦查机关的职责，而且侵犯了公民的合法权益。
Investigation by entrapment not only violates the official duty of the investigative organ, but also infringes on the citizen's legitimate rights and interests.
犯意诱发型诱惑侦查是对没有犯罪意图的人采取主动积极的行为，强烈诱惑其实施犯罪。
The criminal intent suggestion enticement detection is to the person who does not have the criminal intent, we adopt the initiative positive behavior and entices him to implement the crime intensely.
诱惑侦查是一种由法律机关实施诱惑而诱使侦查对象实施犯罪并将其抓获的特殊侦查手段。
Alluring investigation is a kind of investigating method practiced by legal organs to entice the target to commit a crime.
第二部分通过对世界各国诱惑侦查实践及其立法的考察分析，引出诱惑侦查的有限适用理论。
The second part gives the limited application theory of encouragement detection on the basis of studying foreign country's legislation and application of encouragement detection.
为了最大限度地限制诱惑侦查的负面影响，有必要对诱惑侦查所取得证据证明能力进行规制。
In order to limit the negative effects of police trap to the maximum extent, it is necessary to regulate the proof qualifications of the evidence obtained by it.
学理上的侦查策略主要有询问证人、讯问犯罪嫌疑人、诱惑侦查、控制下交付和秘密侦查等。
An academic investigation strategy to the inquiry of witnesses, questioning suspects, the temptation to detection, controlled delivery and undercover investigation,.
在针对新型犯罪、严重危害社会、无被害人犯罪等犯罪形式中，诱惑侦查起到了积极的作用。
In aim at the new crime, the severity the bane the society, have no the victim crime etc. the crime form, the come-on investigated an aggressive function.
应该把诱惑侦查界定在机会型诱惑侦查的范围内，明确适用主体、范围、条件、程序、模式等。
We should define it inside the opportunity pattern of criminal investigation, and make clear about its implying object, scope, conditions, procedure and patterns.
这种诱惑侦查突破了打击犯罪的底线，严重侵害了公民的基本权利，在司法实践中应该断然排除。
This kind of enticement detection broke through the bottom line of the attack crime agent, which violated citizen's basic rights seriously, we should remove it decidedly in the judicial practice.
诱惑侦查是刑事诉讼中一种特殊的侦查手段，通常分为“犯意诱发型”和“机会提供型”两种类型。
Lure investigation is a kind of special investigation means in criminal suit, which can be divided into two types: the model of enticement of criminal intent and the model of chance offering.
但诱惑侦查的大量运用也带来了一些无法回避的法律问题，成为我国司法界和法学界面临的一个重要问题。
However, application of inveigling detection also caused some inevitable legal problems, which had become an important question facing the domestic judicial field and laws field.
诱惑侦查作为一种特殊的侦查手段，因其在侦查犯罪方面的准确、高效和在人权方面的侵害性，一直备受争议。
As a special investigation measure, the tempting investigation has been questioned because of its precision and high efficiency in detecting crime, and infringement on human right.
本文初步探讨了诱惑侦查合法性应当具备的主体、主观、客观、客体四个要素，并在此基础上分析了诱惑者的法律责任问题。
The author probed into the subject, object, subjective, and objective of the enticement investigation rational, and analyzed the legal duty of the investigator.
在我国，尽管现行法律尚未对诱惑侦查在毒品犯罪侦查中的运用作出规定，但从缉毒实践来看，诱惑侦查的运用还是相当广泛的。
Though the present law of China has not provided the application of temptation detection to drug crime, it is widely used in tracking down drug crime practice.
在我国，尽管现行法律尚未对诱惑侦查在毒品犯罪侦查中的运用作出规定，但从缉毒实践来看，诱惑侦查的运用还是相当广泛的。
Though the present law of China has not provided the application of temptation detection to drug crime, it is widely used in tracking down drug crime practice.
应用推荐