当我犯错误时，他经常责备我。
当人们犯错误时，我们不应该嘲笑他们。
我发现当他听话时表扬他，而当他犯错误时不要也太挑剔，这样会好得多。
I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.
这样，你就可以避免在去上课时耽误时间。
That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
当XM遇到错误时，它抛出这个异常。
XMException XM throws this exception when it encounters an error.
当出现未建模错误时，会发生什么情况？
但是在发现错误时它没有提供多少帮助。
However, it doesn't give you a lot of help when it finds an error.
当互斥被锁定或者发生错误时，函数返回。
The function returns when the mutex is locked, or if an error occurred.
当合并过程中出现错误时，整个事务回滚。
When an error occurs during merge processing, the entire transaction is rolled back.
当JSP代码没有错误时这个模型运行良好。
本文后面的当出现错误时一节会讨论这两个主题。
Both of these topics are addressed later in this article in the When something goes wrong section.
当遇到错误时输出文件最后部分的示例如下所示。
An example of the bottom of the output file when errors are encountered is shown below.
清单4显示出现错误时testparm的结果。
Listing 4 shows the result of testparm if there is an error.
JVM中发生致命错误时，就会执行引号中的命令。
The command within quotation marks executes when a fatal error happens within the JVM.
Flightcaster实时预测航班延误时间。
调试shell脚本：在发生错误时自动输出退出值。
Debug shell scripts: Automatically print the exit value on error.
媒体和记者应该在确认微博消息错误时删除这些微博嘛？
Should news organizations and reporters delete tweets after it becomes clear they’re in error?
在诊断错误时，不需要记住SQL代码，然后查阅手册。
To diagnose the error, you do not have to note its SQL code and then hunt through a troubleshooting manual.
其中一个选项用于选择发生错误时是否稍后尝试进行注册。
An option lets you choose if registration should be attempted later if errors occur.
它可以很容易地注册SAX，处理错误时只需要几行代码。
It's also easy to register with SAX, so handling errors is just a few lines of code away.
补偿框架只是在发生错误时进行协助；一切正常时它不会出现。
The compensation framework is there only to assist in the event of an error; it doesn't get in the way when things work correctly.
它把所有数据存储在芯片中，可以在发生错误时恢复以前的状态。
Essentially, it stores all the data in the chip and reverts back in case of a prior error.
首先要备份数据库，确保在发生错误时，可以恢复到前面的环境。
Start by backing up the database, just to make sure you can recover to your previous environment, in case anything goes wrong.
这支持接收节点验证输入数据，并在发现一个错误时请求重发数据。
This allows the receiving node to validate its incoming data and request retransmission when an error is found.
事务就是一组原子操作，可能全部成功完成，或在出现错误时回滚。
A transaction is a set of atomic actions that either all occur successfully or are rolled back in the case of error.
downloadError：在下载操作过程中发生错误时调用。
DownloadError : Invoked when an error occurs during a download operation.
当JSF验证器发现一个错误时，将向用户返回此表单，以便改正。
When a JSF validator finds an error, the form is returned to the user so he or she can correct it.
当JSF验证器发现一个错误时，将向用户返回此表单，以便改正。
When a JSF validator finds an error, the form is returned to the user so he or she can correct it.
应用推荐