他们也有自己的语言,但谁也不能指望守望者的灵魂能理解它。
They had a language too; but surely nobody can expect that the soul of the watchman should understand it.
柏拉图在他的“斐德罗篇”中,以神话的语言描述了灵魂为何和怎样在人类的层面上或动物的层面上产生。
Plato describes in "Phaedrus," in mythological language, why and how the souls take their birth upon this plane, either as human or animal.
柏拉图在他的“斐德罗篇”中,以神话的语言描述了灵魂为何和怎样在人类的层面上或动物的层面上产生。
Plato describes in “Phaedrus,” in mythological language, why and how the souls take their birth upon this plane, either as human or animal.
色彩作为一种设计语言,在包装设计领域中最具视觉冲击力,是商品包装的重要元素,又是销售包装的灵魂。
Colour as a design language, in the packaging design field visual wallop, is the most important element of commodity packaging, and the soul of the sales package.
联想是模糊语言的修辞灵魂,含蓄是模糊语言的审美至境。
Association is rhetoric soul of fuzzy language, and reserve 'the top of aesthetics of fuzzy language.
原来,灵魂之舞如此安宁,一如亘古的星空,那最古老的语言。
So, the dance of spirit is so peaceful, like the eternal starry sky, the oldest words.
有了书,我们的灵魂不再寂寞,因为书是朋友,是精美的语言和闪光思想的宝库,是活的声音。
Our souls won't feel lonely with company of books, for books are friends, treasuries of good words and golden thoughts, and living voices.
汉语,作为世界上最古老的语言之一,不仅是一种有生命力的表达工具,而且还是根植于民族灵魂与血液的文化符号。
Chinese language, one of the most ancient languages in the world, is not only an instrument, but also a cultural symbol rooted in the soul and blood of the nation.
摘要:舞蹈艺象通过舞蹈语言和整体的舞蹈形象,来显现出一种内在的生气、情感、灵魂、风骨和精神。
Abstract: : dance art like through the dance of the whole language and dance image, to show a kind of inner angry, emotion, soul, strength and spirit.
我们曾经说过,语言——更高次元的构造,是神圣的几何学,而无罪是灵魂头脑的几何学的明晰。
We have told you that the language, the fabric of higher dimension is sacred geometry. Impeccability is the geometric clarity of the soul mind.
我找不到适当的形容词去打造自己灵魂的壳,只是个在视觉语言的黑洞里歌咏的哑巴。
I can't find a good word to build the shell of my soul, just like a dumb who singing in the black hole of visual language.
声乐艺术是歌唱的艺术,而语言是歌唱的灵魂。
The art of vocal music is the art of singing, and the language is the soul of singing.
灵魂是精神世界的东西,用物质世界的语言无法准确描述。
The soul belongs to the spiritual world, what can not be accurately described with the language of the physical world.
在油画艺术领域中,色彩是油画语言中的灵魂,它有着独特的魅力,是进入我们艺术视觉信息的第一个信号。
Color is soul of oil painting language on oil painting field. it has extraordinary expression power and is the first signal coming into our vision.
奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。
The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and honey - tongued Shakespeare.
对于研究油画风景方向的我,一直认为为色彩是油画语言中的灵魂,它有着独特的魅力。
The direction for studying landscape painting I have always thought that color is the canvas for the soul of the language, it has a unique charm.
诗歌是语言的精华,意象是诗歌的灵魂,意象再现是诗歌翻译的关键。
Poetry is the essence of language. Image constitutes the soul of poetry so image reproduction serves as the key to poetry translation.
奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。
The sweet witty soul of ovid lives in mellifluous and honey-tongued shakespeare.
语言是灵魂的血肉,有了血肉,思想就可以奔跑,有了灵魂,语言才得以成长。
Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow.
绝大多数广告中,语言始终是信息的主要载体,是广告活动的灵魂和核心所在。
In the vast majority of advertising, language is always the main carrier of information, advertising campaigns and the core of the soul.
无论在怎样的一个时代,语言技巧是绘画创作的根本,但绘画创作的灵魂应该是在表达人性和生命的内涵上。
No matter in what kind of one era, the skill of the language is the base created in painting, but on the intension that the soul created in painting should be expressing human nature and life.
素描是人类历史上最早出现的绘画形式,也是最古老的艺术语言。近精微致广大,素描社团将带你体验绘画艺术的灵魂。
Sketch is drawing the earliest form of human history, is the oldest language of art. Near subtle cause the majority, drawing associations will take you painting soul.
程序是计算机的灵魂,而编译程序又是高级语言程序员与机器的重要接口。
The procedure is the soul of the computer, and the compiler is high-level language programmer and important interface of the machine.
人物的语言是戏剧表演的灵魂,翻译的成败直接关乎整个戏剧翻译的效果。
The language spoken by the characters is considered as the soul of theater performance. The success of drama translation directly hinges on that of the translation of its characters'language.
色彩是自然美最生动的表现,色彩赋予形体以灵魂,正如声音赋予语言以情感。
Color is the most vivid performance of the natural beauty. As the voice giving the feeling to the language, the color gives the soul to the body.
“点”和“线”是传统山水画特有的美学性格和语言,是灵魂和生命。
As souls and lives of the traditional Chinese painting, "dots" and "lines" work as a unique aesthetic language expressing various thoughts and feelings of different ages.
语言和思维关系密切,思维是语言的灵魂,语言是思维的载体。
Languages are related to thoughts in the way that thoughts are the soul of languages, and languages are the carrier of thoughts.
那浓烈的火焰,那力量的源泉,和对爱的渴盼,我们凝视彼此,无需任何语言。两颗灵魂紧密相连,汇聚到一只眼眸的中心点,这时,整个世界都显得黯淡,定格在了这个瞬间。
The fire, the strength, the longing to be loved, words were not needed as we stared and watched as the world closed in and stopped at these two souls connected like the center point of an eye.
那浓烈的火焰,那力量的源泉,和对爱的渴盼,我们凝视彼此,无需任何语言。两颗灵魂紧密相连,汇聚到一只眼眸的中心点,这时,整个世界都显得黯淡,定格在了这个瞬间。
The fire, the strength, the longing to be loved, words were not needed as we stared and watched as the world closed in and stopped at these two souls connected like the center point of an eye.
应用推荐