在这座城市，你用不着担心语言不通或者迷路。
In the city, you don't need to worry about the language barrier or about getting lost.
会有双语主持和口译，所以不用担心语言不通。
Bilingual Hosting and interpretation will be offered, so no need to worry about the language issue.
如果语言不通，在一些国外的城市你难以在各处走动。
It's hard to get around in some foreign cities if you don't know the language.
愿意被一个外国人呼来喊去的干活吗，关键语言不通啊。
Want to be a foreigner calls to Shouting go Ganhuo do, the key language skills ah.
我一直想知道她为什么那么关心我，她和我萍水相逢，甚至语言不通。
I wondered how she could be so concerned, not knowing me, not even knowing my words.
看来语言不通对你发贴来说比较辛苦，我希望你能够明白我的回复。
It must be hard Posting in a language you hardly know. I hope you understand my comment.
我已经在首尔呆了几个星期，语言不通，天气湿热加上极度拥挤使我感到行动不便。
I'd been stuck in Seoul for weeks, paralysed by the language barrier and the heat and humidity and the crowds.
时间有限，语言不通，他们还是弄出来了这六首多样且奇怪的即兴作品。
Existing for a limited time and without a common language to interrupt they managed to create these six varied and strangely focused improvisations.
因为语言不通，每次只好向服务员指指自己身上来确认盘中的肉是哪个部位。
Due to the barrier of language, we could only point at ourselves to confirm which part of the ox the beef was with the waiter.
一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.
海外工程具有金额大、问题多、语言不通、市场竞争激烈及潜伏风险较大等特点。
There are many characteristics, like big amount, more problems, language barrier, fierce competition, enormous risk, existing in overseas project.
这类机器的重要性是无法评估的，因为许多国际间的误会均由彼此语言不通所致。
It is impossible to assess the importance of a machine of this sort, for many international misunderstandings are caused simply through our failure to understand each other.
贝尔特已经找到在语言不通的情况下和不同年龄、不同民族的人进行沟通的方法。
Belt has found ways to connect with people of all ages and nationalities even when she does not speak their language.
我们像其他任何语言不通的人们在一起一样相处，这也是后来发生的事情让我大吃一惊的原因。
However, we were getting on as well as any people can who don't have a language in common. And that's why what happened soon afterwards came as such a surprise.
因为我们语言不通，我无法和他们更深入地交流，我只能将我所看到的情景和场面白描似地记录下来。
Because of the language barrier I could not go deep into our conversation. So, all I could do is record what I saw then and there in sketch forms.
[摘要]海外工程具有金额大、问题多、语言不通、市场竞争激烈及潜伏风险较大等特点。
Abstract: There are many characteristics, like big amount, more problems, language barrier, fierce competition, enormous risk, existing in overseas project.
我已为日后在韩国的语言学习生活作出了详尽的规划，而语言不通将是我面临的最大难题。
I have to the language learning in South Korea to detailed planning, and the language is the biggest problem facing me.
妈妈说他们语言不通，有时候警察抓人又太过草率，或者对他们有偏见，而他们的生活中也没什么机会。
Mommy says they have trouble with the language, or the police aren’t careful about who they arrest, and there’s prejudice against them, and lack of opportunity.
他们承受着失去父母的打击，还要搬到一个语言不通的国度去融入一个新的家庭，这些你真能体会到吗？
Can you imagine having to cope with losing your parents, getting to know new parents, and then moving to a foreign country where you don't speak the language?
麻烦常常出在外出旅行之时， 两眼一抹黑，倘若再加上语言不通，那可真叫人有苦说不出。
Problems, however, often arise when you are wide at sea as a stranger going on a trip to other places. Your suffering could be unspeakably compounded if you don't know the language.
父亲病逝8年，独自承担家庭重负的母亲迎来了她第一个孙女，却和儿媳因语言不通发生了矛盾；
Mother, who bears the heavy burden of the family all alone, has ushered her first granddaughter. But the language barrier has led to the conflicts between her and her daughter-in law.
每当旅客去到一个语言不通的国家游玩又无法用言语清楚表达自我时，他们总会用手势与当地人沟通。
When words fail - and they usually do - holidaymakers resort to hand gestures to communicate with locals in a country where they don't speak the language.
语言不通，没有朋友，尤其到了晚上熄灯以后，我心里就会产生一种强烈的感觉：我被爸爸妈妈抛弃了。
Because of the communication barrier and I had no friend here, I would have a strong sense of feeling in my heart that I was abandoned by my parents, especially after light was turned off at night.
他们对我是太好了，有那种姊妹的感情，大概前世缘份的关系，我们就沟通得很好即使语言不通也没关系。
They treated me very well, just like a sister. Perhaps it was due to affinities made in previous lives. We could communicate perfectly despite the language barrier.
他们对我是太好了，有那种姊妹的感情，大概前世缘份的关系，我们就沟通得很好即使语言不通也没关系。
They treated me very well, just like a sister. Perhaps it was due to affinities made in previous lives. We could communicate perfectly despite the language barrier.
应用推荐