新版词典为该语种增加了7000个词条,纯粹派说该语种正受到威胁。
The new edition of the dictionary carries 7,000 additions to the language, which purists say is under threat.
使用SOAP实现多语种业务。
其他语种1,300 70 30。
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
This means that standards can guarantee multilingual support.
它定义了表单使用的容器的结构,也支持多语种。
It defines the container structure that is used by the form, and it can support multiple languages.
多语种功能:许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
调用支持多语种的服务提供者并传递用户的语言首选项。
Calls a multilingual-supported service provider and passes the user's language preference.
我们也在其他语种上重复之一过程,一共翻译了1600万字。
We’ve since repeated this process for other languages, to bring our total number of words translated to 16 million.
我们也在其他语种上重复之一过程,一共翻译了1600万字。
We've since repeated this process for other languages, to bring our total number of words translated to 16 million.
随着实地走访的展开,多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。
Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed.
仅有5%的人说剩下的语种,其中有三分之二都濒临消亡。
A mere 5 per cent of the global population speak the rest and two thirds of these lingos are in danger of extinction.
ADS是一个致力于研究北美地区的英语及其他语种、方言的学者群体。
The American Dialect Society is a group of scholars dedicated to the study of the English language and other languages and dialects in North America.
请参阅图7:一家准备在Web服务系统中提供多语种服务的航空公司。
See Figure 7 for an airline company that wants to provide multilingual services in a web services system.
服务提供者必须提供一个带有语言环境信息的接口以支持多语种业务操作。
The service provider must provide an interface with locale information in order to support a multilingual business operation.
我们幻想着任何语种的任何一本印刷出版的书,都能在60秒内提供给大家。
Our vision is every book, ever printed, in any language, all available in less than 60 seconds.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
中国的国际广播的语种数量,比其他任何国家的国有广播电台都多。
China's international broadcasters have programming in more tongues than any other state-backed rival.
作为多语种存储服务器,AIX为编码集转换服务提供超过1,600个模块。
As a multilingual storage server, AIX provides more than 1,600 modules for code-set conversion services.
然而也有一些语种,如阿拉伯语,孟加拉语和俄罗斯语的报考人数却有些许增加。
There were small rises in the number entering for other languages, such as Arabic, Bengali and Russian.
系统:硬件、操作系统、运营及语种,用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
API将自动检测源文件的语种,因此我们需要做的仅仅是选择目标语种。
The API will automatically detect the source's language, and all you need to do is select the target language.
他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语;自造新词和多语种双关语比比皆是。
He composed them, alternately, in three languages - English, French and German - and they are crowded with neologisms and multilingual puns.
很不幸,我尝试过,但最终没有找到一个具有实用主义意义的论点去保留那些微小语种。
Unfortunately, I've tried and failed to find a utilitarian argument for preserving tiny languages.
如果能启动,他可能会扩展业务到一些小的,单一语种的欧洲国家,比方说,荷兰或者丹麦。
If it takes off, he'll expand to other small, single-language European countries, such as Holland or Denmark.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预,比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
了解Windows系统多语种进程的特点,比如特定语言的键盘布局,地区性设置的方法等等。
Develop an understanding of the features Windows offers for multilingual processing, such as language-specific keyboard layouts, regional Settings for units of measurement.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言;因此,辩论是多语种的,使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言;因此,辩论是多语种的,使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
应用推荐