我们对这个短语意思的理解将随之改变。
The meanings we associate with the phrase will change accordingly.
什么是话语场、话语方式和话语意旨？
What is the field of discourse, the mode of discourse and the tenor of discourse?
这正是(并无双关语意)我四年前所做的。
And that's exactly (no pun intended) what I did about 4 years ago.
后现代主义解构的结果必然会导致语意的断裂。
The deconstruction of the postmodernism will inevitably result in the collapsing of semantics.
权力古拉丁语意为；能够或具有做某事的能力。
The Latin word for Power, potestas , means the capability to do something.
用直接、具体的语言使语意清晰、尽量减少误解。
Focus on clarity and minimize misunderstandings by favoring direct, concrete statements.
沙特的阿卜杜拉国王最近也同样语意婉转说了不少。
With typical circumlocution, King Abdullah of Saudi Arabia recently said as much.
最小化配置文件格式，直观的语意，很容易阅读。
TOML aims to be a minimal configuration file format that's easy to read due to obvious semantics.
为了使表现更加出色，可靠非连接的服务要求放宽语意透明。
Requirements for performance, availability, and disconnected operation require us to be able to relax the goal of semantic transparency.
本句汉语意思是：这个银行的总部设在北京，在全国都有支行。
The head office of the bank is in Beijing, but it has branches all over the country.
故而songbird为blog上下文带来了语意，或者说音乐的理解。
So Songbird is bringing semantics, or understanding of music, to the context of the blog.
正如我们要在即将出现的专栏中所见，OO过程实际上是一种语意分析形式。
As we'll see in upcoming columns, the process of OO design is really a form of semantic analysis.
由于语言符号仅包含了它们的作用，和语意特征，前提是存在对它们的解释。
Since linguistic signs only carry out their functions or possess their semantic properties only insofar as there is a practice of interpretation.
Satyam(梵语意为“真理”)是印度最大的技术公司之一。
Satyam (which means "truth" in Sanskrit) is one of India's biggest technology companies.
特征提取采用底层信息和高层语意相结合的方法，弥补了相互的不足；
Take high level semantic information and low level picture visual characters as design patent characters, the two kinds of information cut down each other's shortage.
本句汉语意思是：我和我的笔友已通信多年了，可是我从未见过他本人。
My pen-pal and I have corresponded for years but I've never actually met him.
作品的多重语意性，也就是说，作品会,而给读者的幻觉却是相反的因素。
The poly-semantic nature of the text--that is to say, the fact that the text and the illusion making of the reader are opposed factors.
不久警察递给了超速罚单，我就狠狠地踩了一下刹车(此处有双关语意)。
Shortly after receiving that speeding ticket, I hit the brakes (pun intended).
这句成语意思是，当接受别人礼物时该感恩，而不是期望收到更好的礼物。
This saying means one should be thankful when receiving a gift, not wishing for something better.
M 44还有一个古老的名字，Praesepe，拉丁语意为摇篮或马槽。
M44 is also known by an older name, Praesepe, Latin for cradle or manger.
词汇的、句法的、语意的、语用的、上下文及韵律的资讯在语言理解中的使用。
The use of lexical syntactic semantic pragmatic contextual and prosodic information in language comprehension.
一是语意记忆，也就是没有亲身经历，而是从自觉学习上获得的记忆，历史课就是个例子。
One, semantic memory, records things consciously learned without first-hand experience-history lessons at school, for example.
一是语意记忆，也就是没有亲身经历，而是从自觉学习上获得的记忆，历史课就是个例子。
One, semantic memory, records things consciously learned without first-hand experience-history lessons at school, for example.
应用推荐