这事不是我干的—我遭到诬陷了！
他说他是被诬陷的。
你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？
How can you stand by and see him accused of something he didn't do?
为防止授权用户受到诬陷，采用了非对称的用户私钥。
The scheme is built to be asymmetric so as to protect legal users from being framed .
第3集：坎坷的道路：埃尔莎诬陷为玛丽安冰冷的咒语。
3: Rocky Road: Elsa is framed for an icy spell cast on Marian.
斯坦森饰演詹森·埃姆斯，遭到诬陷杀害妻子后被送进了监狱。
Statham plays Jensen Ames, who is sent to prison after being framed for his wife's murder.
该决定增加卧室发生后，原来的设计已被诬陷，护套和干中。
The decision to add the bedroom occurred after the original design had been framed, sheathed and dried-in.
我们容许在购物时的辩论被诬陷：我们应该买有机的还是乡土的？
We’ve allowed the debate to be framed around buying: should we buy organic or local?
通过引入签密者秘密信息，实现了密钥生成中心的不可诬陷性。
Our scheme can resist the private key generator to entrap through the introduction of secret information of the signcryptioner.
我们容许在购物时的辩论被诬陷：我们应该买有机的还是乡土的？
We've allowed the debate to be framed around buying: should we buy organic or local?
伦敦塔开始滥用酷刑，受珀西诬陷，诺森伯兰伯爵一直被监禁到1621年。
Some small fry were tortured in the Tower and, tainted by Percy, the Earl of Northumberland was imprisoned there until 1621.
禁止对任何个人或团体进行人身攻击，禁止对其他会员进行诽谤，诬陷，骚扰。
Personal attacks on groups or individuals, discussing the personal behavior of other members or inhibiting any person in any way from enjoying the service, is prohibited.
本文在借鉴前人研究成果的基础上，提出了一种可以抵御节点诬陷攻击的声誉机制。
In this paper, we based on the achievement of former scholars, and designed a novel reputation mechanism, which can resist the slander attack of malicious nodes.
一名女子，向廉政公署作出虚假举报，指控多名警务人员收受利益，以诬陷她诈骗财物，被判入狱四个月。
A woman was sentenced to four months imprisonment for fabricating a corruption report against a number of police officers, accusing them of accepting an advantage for framing her for deception.
很多人指责说这是因为人们害怕被救者倒打一耙，诬陷助人为乐者——而那些支持这种行为的法官也难辞其咎。
Many say they are too scared, blaming extortion attempts by people who have accused Good Samaritans of causing their injuries - and judges who have backed such claims.
廉政公署落案起诉一名女子，控告她涉嫌向廉署作出虚假举报，指控多名警务人员收受利益，诬陷她诈骗财物。
A woman was charged for allegedly fabricating a corruption report against a number of police officers, accusing them of accepting an advantage for framing her for deception.
无论索科尔违法还是仅仅受到诬陷都被由联邦调查员来决定，同时安全交易委任委员会或者行业监管部门将会将其移入调查中。
Whether Sokol broke the law or merely bent it will be up to federal investigators to determine, and that's if the SEC or an industry regulator moves to investigate.
该方案还处于研究起步阶段，下一步还需要明确各层的正确行为，以及出现多个恶意节点对某个合法节点诬陷时所应采取的行动。
For the next stage, it must be solved that what correct actions should be taken at different layers when a legal node is attacked by multiple malicious nodes.
随后，王后走到深受感动的国王面前，开口讲了起来：「亲爱的夫君，现在我可以开口说话了，可以向您表明，我是清白无辜的，遭到了诬陷。」
Then the queen went to the king, who was greatly moved, and she began to speak, saying, "Dearest husband, now I may speak and reveal to you that I am innocent, and falsely accused."
随后，王后走到深受感动的国王面前，开口讲了起来：「亲爱的夫君，现在我可以开口说话了，可以向您表明，我是清白无辜的，遭到了诬陷。」
Then the queen went to the king, who was greatly moved, and she began to speak, saying, "Dearest husband, now I may speak and reveal to you that I am innocent, and falsely accused."
应用推荐