他们都批准和诬蔑某些行为。
他不在乎流言蜚语，诽谤，中伤，造谣，诬蔑。
He doesn't care about scandals, slanders, calumnies, aspersions, or defamation.
企图诬蔑我的公司？
恶毒诬蔑的受害者。
诬蔑给…打上耻辱或恶名昭彰的烙印；诬蔑收藏。
正因为这样，马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。
And consequently, Marx was the best hated and most calumniated man of his time.
法官们说，怀尔德的一些评论既粗野又有诬蔑性，但并不违法。
Judges called some of Wilders' comments crude and denigrating - but not illegal.
“彼岸”，倘若它不是一个手段的话，为何彼岸总要诬蔑此岸呢？
"Other side", if it is not a means, why the other shore always abused this side?
主教的信是发动一场在美国历史上没有前例的诬蔑和恐吓运动的信号。
The bishop's letter was the signal for a campaign of vilification and intimidation unequaled in american history .
主教的信是发动一场在美国历史上没有前例的诬蔑和恐吓运动的信号。
Bishop's letter was the signal for a campaign of vilification and intimidation unequaled in American history.
富商指示女儿诬蔑邻居施展巫术，使其送命，仅仅是为了抢占邻居的土地！
Wealthy neighbors witchcraft slander directed her daughter, to kill, just to grab his neighbor's land!
在这方面，我们欢迎一切善意的合作和帮助，但将坚决反击恶意的中伤和诬蔑。
We welcome all well-intentioned cooperation and assistance in our endeavor. At the same time, we stand firmly against any vicious slandering and defamation.
以兼职方式工作的律师认为，他们经常被埋怨、诬蔑，或是被剥夺晋升的机会。
Lawyers who work part-time say they are often resented, stigmatised and denied promotion.
害怕被诬蔑使得人们不愿意采取预防性措施，并使得男女低估其所面临的危险。
Fear of stigmatization inhibits people from taking preventive measures and leads women and men to assess their own risks inadequately.
对于那些诬蔑茶党运动的说谎者、道听途说者、散布流言之徒，让我清楚地告诉他们。
To those who would spread lies, and to those who would spread falsehoods and rumours about the tea-party movement, let me be very clear to them.
《考克斯报告》诬蔑中国 “窃缺美国微聚变核爆炸试验和反潜艇微波技术之机密。
The Cox Report also alleges China "stole' the secrets of the nuclear explosion tests of miniature fusion and the anti-submarine microwave technology."
以往遇到过对calumnious(污蔑的)这样一个定义：“涉及或使用诬蔑的”。
Ever run into a definition like this one for calumnious: 'of, involving, or using calumny'?
他被人诬蔑犯罪，因害怕而逃亡，在海外加入了道明会，但他当时并不知面对的前景如何。
He was accused of a crime he did not commit. He was scared so he fled and joined Dominican missionaries abroad.
自己这样做不仅影响到学校的名誉，这种对学校的错误的评论，更是对学校的一种诬蔑。
My actions have not only affected the school's repute, also such erroneous comment is a form of deprecating and offensive attitude towards the school.
与此同时，分离势力炮制了一段解救罗塔的全息录像，诬蔑绝地应该为这起绑架事件负责。
Meanwhile, the Separatists had manipulated a holographic recording of the rescue of Rotta to make it appear the Jedi were responsible for the crime.
有人硬说大多数或相当数量的工人爱喝酒，不顾家，这是带诬蔑性的和最卑劣的恶言中伤。
There is no more cowardly, dastardly slander than is contained in the assertion that the majority or any considerable proportion of working, men neglect their families through drink .
在没有任何根据的情况下，居然可以用造假的手段来诬蔑一个把他们当作是自己朋友的国家。
In the absence of any under the circumstances, could actually used false means to slander them as a friend of their country.
进而言之，倘若公司不注意其解聘雇员的方式，那么，诽谤诬蔑, 造谣中伤就有可能随之而来。
Further, unless a company is careful in how it fires an employee it may be subject to defamation or libel suits.
但是，戴维德为了这次能够被提升正在千方百计地想办法。他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。
But David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread rumors smearing the other candidates.
但是，戴维德为了这次能够被提升正在千方百计地想办法。他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。
But David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread rumors smearing the other candidates.
应用推荐