她眼睛发亮，详细描述了我所听到过的最骇世惊俗的反常行为。
With a twinkle in her eyes, she described in detail one of the most extraordinary perversions I had ever heard.
另一些人则会详细描述一小时的保姆工作如何常常变成一场令人伤痛的马拉松。
Others would detail how an hour of baby-sitting often turns into a crying marathon.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，里面的课桌空空如也。他在一张配有插图的时间轴上详细描述了中国南极探险活动自上世纪80年代以来的快速增长。
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of Chinas Antarctic operations since the 1980s.
他详细描述了他对大同世界的希望。
下面几部分将详细描述这些技巧。
这篇文章详细描述了每一条建议。
下面是它如何工作的详细描述。
下面，我们详细描述那些特性。
In the following, we provide detailed description for those features.
下面几个部分将详细描述这些步骤。
These steps are described in detail in the sections that follow.
详细描述治理生命周期的图表。
下列部分详细描述了这些功能。
您可以详细描述它们之间的关系吗？
ODF规范详细描述了这个标准。
The ODF specification provides a detailed description of the standard.
下面几节详细描述这五种方法。
We will describe each of these five approaches in more detail in the following sections.
以下几节内容详细描述了这些报告。
以下部分对这些任务进行了详细描述。
详细描述各个上下文方面的扩展订阅。
An expanded subscription detailing various context dimensions.
以下各部分对这些任务进行了详细描述。
下面将详细描述与每个步骤相关联的代码。
The code associated with each of these steps is described in detail below.
余下的用例将在后续的迭代中被详细描述。
The remaining use cases will be detailed in later iterations.
由于篇幅有限，这里不详细描述调优过程。
As space is limited, the detailed tuning procedure won't be described here.
下面详细描述每个步骤。
通常在软件项目的需求阶段详细描述用例。
Typically, use cases are elaborated on during the requirements phase of a software project.
下面详细描述这些挑战。
下面详细描述这些步骤。
The following sections describe each of these steps in detail.
JVM规范中详细描述了装入类的规则。
The rules for loading classes are spelled out in detail in the JVM specification.
下面内容详细描述了这些属性中的其中两个。
The following sections describe two of these attributes in detail.
开发人员指南提供了关于这些概念的详细描述。
The Developer's Guide provides more details about the concepts.
本文后面将详细描述完成SSO配置所需的步骤。
The steps necessary to complete the configuration for SSO are detailed later in this article.
这些命令的更多选项和详细描述请参考ldap文档。
Please consult your LDAP documentation for more options and a detailed description of these commands.
应用推荐