本书详细介绍了数学的思维方式，包括持续的、按部就班的分析、实验和真知灼见。
This book presents the details that illustrate the mathematical style of thinking, which involves sustained, step-by-step analysis, experiments, and insights.
本文介绍了一种基于单片机的多功能智能钟表的设计，详细介绍了硬件和软件的设计。
This article provides the design of multi-function intelligent horologe based on microcontroller, introducing the design of hardware and software in detail.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，空荡荡的桌子，上面有带着插图的时间轴，详细介绍了自20世纪80年代以来中国南极行动的快速增长。
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of China's Antarctic operations since the 1980s.
这个故事详细介绍了医生和玛莎加入了法国北极探险队经历的一次冒险。
The tale goes onto detail an adventure wherein the Doctor and Martha join a French Arctic Expeditionist.
以下章节详细介绍了此前的advisor工具。
The following sections go into more detail on the previous advisors.
下面的章节详细介绍了DS4500 的手动配置。
The following sections detail the manual set up of a DS4500.
产品文档中详细介绍了安装过程，因此本文不再重复。
The installation process is covered in detail in the product documentation, and not repeated in this paper. Listed below are the IFMD components and their associated software.
我还详细介绍了调用bean方法的选项，以及调用事务性方法的意义。
I've also covered in detail the options for invoking the bean method and the implications of calling transactional methods.
使用外部方法详细介绍了为Zope创建外部方法的详细信息。
Using External Methods covers the details of creating External Methods for Zope.
本文详细介绍了Rails的组成部分，并介绍了它的工作原理。
This article details the components of Rails and shows you how it works.
如下的章节详细介绍了这些菜单选项并重点突出了其中的管理特性。
The following sections examine these menu options and highlight important administration features.
接下来的章节以贷款申请为例，详细介绍了SCA规范集的方方面面。
The following chapters provide a detailed view of all aspects of the SCA set of specifications, illustrated with a Loan Application example.
这个规范的第 3部分详细介绍了 shell和工具的相关内容。
Part three of this specification details shells and utilities in particular.
通过几个例子，我们讨论了最常用的标签，并详细介绍了它们背后的概念。
Through examples, we discussed the commonly used tags and examined the concepts behind them.
本文总结了IBMSOA生命周期的不同阶段，并详细介绍了建模阶段。
This article summarized the different phases of the IBM SOA life cycle and covered the modeling phase in detail.
CharlesNutter在博客中详细介绍了JRuby 1.0之后的开发进程。
Charles Nutter has detailed the post 1.0 development course of JRuby on his blog. In summary.
同时也详细介绍了Linux开发工具(参见参考资料获得这篇文章或其他有用文档的链接)。
It also gives a detailed introduction to Linux development tools. (See Resources for links to this and other helpful documents.)
上述过程详细介绍了使用URL打开RCP应用程序中的一个业务对象的框架。
The process described details a framework for opening a single business object in your RCP application using a URL.
PHP手册中的使用 PHP 进行HTTP身份验证一章详细介绍了这个过程。
The section HTTP authentication with PHP of the PHP manual describes the process in detail.
在本节中，详细介绍了配置SAN交换机的步骤，参考了H16交换机的某些命令和接口。
In this section, this article covers in some detail the steps in configuration of SAN switches, referring specifically to commands and interfaces for H16 switches as examples.
Aibek在最近的一篇文章中详细介绍了MakeUseOf劫持事件并提出四点建议。
Aibek, in a more recent post details the hijacking of MakeUseOf and offers four Suggestions.
该报告还详细介绍了一些鲜为人知的呼吸道疾病死亡病因：炉灶、火灾和二手烟引起的室内空气污染。
The report also details a little-discussed cause of respiratory death — indoor air pollution from cooking stoves, fires and secondhand cigarette smoke.
这一部分详细介绍了组成开发环境的关键性元素，并指出了在定义，部署，和管理环境时不同的关注点。
The sections here elaborate upon the key elements that comprise a development environment in detail and point out the different concerns when defining, deploying, and managing such an environment.
前面两期文章已经详细介绍了文档对象模型或者DOM，读者应该很清楚 DOM 是如何工作的了。
You've had two full articles of introduction to the Document Object Model, or DOM; you should be pretty comfortable with how the DOM works by now.
周二，微软展示了第一款Windows8系统的平板电脑，并且详细介绍了这款操作系统的最新信息。
On Tuesday, Microsoft showed off the first tablets running Windows 8, and provided a bunch of new details about the operating system.
本文详细介绍了基于Ajax的RSS阅读器的构造方法，我们使用XMLHTTP和标记作为传输机制。
This article walks through the construction of an Ajax-based RSS reader using both XMLHTTP and tags as the transport mechanisms.
这篇文章详细介绍了一些特定的示例，用来演示在简单的XML处理中，查询方法能够造成多大的影响。
This article details a few specific examples that demonstrate what a difference query methods can make in even simple XML processing.
在前面的HTTP插件讨论中已经详细介绍了将应用程序模块映射到多个集群中的步骤，因此这里不再重复。
The steps to map application modules to multiple clusters are discussed in detail in the earlier HTTP plug-in discussion, so the same will not be repeated here.
在第1部分中，Graham详细介绍了构建Web服务应用以实现对等分布式网络的优势及其面临的挑战。
In his first installment, Graham examines the benefits and challenges of building Web service applications to enable peer-to-peer distributed networks.
在第1部分中，Graham详细介绍了构建Web服务应用以实现对等分布式网络的优势及其面临的挑战。
In his first installment, Graham examines the benefits and challenges of building Web service applications to enable peer-to-peer distributed networks.
应用推荐