当使用此功能时，括号中的元素会生成一个临时文件，并返回该文件的名称。
When using this feature, the element in the parentheses generates a temporary file, and the name of this file is returned.
如果选择是文件(而不是文件夹)，则调整文本和工具提示以反映该文件的名称并启用它。
If the selection is a file (rather than a folder), then we adjust the text and tool tip to reflect that file name and enable it.
这将从文件系统中删除该文件的名称，当使用该文件的程序关闭它时，操作系统可以重新获得其存储空间。
The name of the file is removed from the file system, and its storage space is recovered by the operating system when the program using it closes the file.
如果找到N_SOL，则表示二进制文件中包含该文件的名称，并且文件名可以存储到该符号中。
When N_SOL is found, it represents the name of the file that is included in this binary and from this symbol the file name can be stored.
除了要指定写到输出文件中的数据格式之外，还必须提供该文件的名称和一个用于指定输出数据的SQLSELECT语句。
Besides specifying the format of the data that is to be written to the output file, you must also provide the name of that file, and an SQL SELECT statement to specify the data that is to be exported.
如果该文件确实存在，那么您可以就其区分大小写的名称到底是什么进行很好的猜测。
If the file does exist, then you can have a pretty good guess as to what its case-sensitive name might be.
在该文件的顶部，有一个数组中包含了样例所使用的名称、用户ID和电话号码，如清单1所示。
At the top of this file there is an array containing the names, user IDs, and phone Numbers that are used in the sample as shown in listing 1.
这可以通过创建一个文本文件来完成，该文件中，每一行包含一个机器的名称。
This can be achieved by creating a text file that contains the names of each machine on a new line.
我们将输出存储到一个文件，然后修改它，使该文件的每行上都具有一个格式正确的名称。
We stored the output to a file and then modified it so that there was one properly formatted name on each line of that file.
正如前面所提到的那样，最好使这些名称保持一致，以便编码该文件不会变得很混乱。
As noted, it's best to keep these the same so that coding this file doesn't become very confusing.
删除这样的文件只是从文件系统中删除了它的名称，而无法重新获得任何磁盘空间，直到相应的进程退出或关闭该文件。
Deleting it just removes the name from the file system, and it won't recover any drive space until the process exits or closes the file.
它接受输入文件名称作为函数参数，在该文件中指定了关于rss提要源的细节。
It takes a function argument of an input filename, in which details about the RSS feed sources are specified.
该文件包含的信息有目标队列管理器的主机名、端口和名称，以及更高级的配置信息，如应该使用的SSL属性。
The file contains information such as the hostname, port, and name of the target queue manager, as well as more advanced configuration information like the SSL attributes that should be used.
该文件中的属性名称必须和接口中定义的方法相对应。
The names of the properties in this file must correspond to the methods defined in your interface.
我使用该文件夹中的库的名称和版本来命名目录。
I name the directories using the name and version of the library contained in the folder.
用图形编辑工具修改图像的颜色，然后重新附加该文件，而不更改图像的名称或大小。
Modify the image's colors with a graphics editing tool, and reattach the file without changing the name or the size of the image.
该文件是用于连接到DB2数据库的配置文件，其中包含适当的凭证，即定义了数据库名称、用户名和密码。
This file is used as a configuration file for the connection to our DB2 database with the proper credentials, i.e. it define the database name, user name, and password.
清单3显示了该文件的内容示例(在此例中为一个“转发”区域)，其主要将名称映射到IP地址。
An example of the contents of the file, in this case a 'forward' zone, primarily mapping names to IP addresses, are shown in Listing 3.
然后它声明opf文件的名称，查找该文件，如果无法找到，则抛出一个错误。
It then declares the name of the OPF file, looks for that file, and-if it cannot find it-ends with an error.
用对接收者有意义的名称保存该文件，并将文件扩展名从txt改为NDL。
Save this file with a name that will make sense for the recipient, and change the file extension from TXT to NDL.
不管连接哪种数据库，连接代码都应该放置在一个名称类似Connection . py的文件中，且该文件存储在一些通常可访问的位置中。
Whatever database you're connected to, the connection code should go in a file called something like Connection.py, stored in some commonly accessible location.
该文件遵循命名约定，因此它的名称为 RestaurantDetails.html。
This file follows the naming convention, so it is RestaurantDetails.html.
现在，使用文本编辑器创建一个新文件并以microblog . mxml为名称将该文件保存到刚才创建的文件夹中。
Now use your text editor to create a new file and save this file as microblog.mxml in the folder you just created.
也可以不使用导出指令。您可以创建一个名为hosts的文件，将服务器的名称放在该文件中，各个名称使用空格分隔。
Instead of using the export directive, you can also create a file named hosts and put the names of the servers in that file, separated by Spaces.
您将需要指定新的客户端信任文件名称(需要使用ikeyman创建该文件)以及该信任文件的密码。
You will need to specify the name for your new client trust file (which you need to create using ikeyman) and, of course, the password for that trust file.
grep- l在发现一个匹配项之后即打印文件的名称并停止在该文件中的进一步匹配。
Grep -l prints the name of the file if a match is found and then stops further matching in that file.
如果找到该文件，脚本以XML对象的形式打开该文件并查找描述文件中提及的文件名称，这些名称使用media -type属性显示为HTML。
If the file is found, the script opens the file as an XML object and looks for the names of the files mentioned in the manifest that appear to be HTML using the media-type attribute.
当您对合并感到满意的时候，可以通过右击synchronize视图中的文件名称，并从上下文菜单中选择MarkasMerged，在合并之后标记该文件。
When you are satisfied with your merge, mark the file as merged by right-clicking the file name in the Synchronize view and selecting "mark as merged" from the context menu.
使用库的名称创建一个新的文件夹，并在该文件夹下定义一个jars文件夹。
Create a new folder with the name of your libraries, and define a jars folder underneath it.
最后，public目录中必须包含一个HTML文件，该文件中必须有一个包含模块的限定名称的meta标记。
Finally, the public directory must include an HTML file with a meta tag containing the module's qualified name.
应用推荐