该公司提供一种聚苯乙烯泡沫塑料垫层用来在装运时保护牌匾。
The company provides a styrofoam cushion to protect the tablets during shipping.
这些资料和照片是该公司提供的。
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company supplies on-premise hardware for intregrating data centers to the Internet and cloud-based systems.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company integrates data centers to the Internet and cloud-based systems. It supplies on-premise hardware, software, virtualization technologies and cloud services.
该公司提供一系列分子生物学试剂盒和产品。
我们已要求另行销售或其他机会参加由该公司提供的邮寄名单。
We have asked to be notified of sales and other opportunities or joined a mailing list offered by the company.
航空旅客昨日买进了日航股票，以获得该公司提供给股东的折扣票价。
Air travellers bought JAL stock yesterday to obtain discounted fares that the airline offers to shareholders.
该公司提供高度复杂的数据分析软件，起源于贝宝技术，旨在检测线上欺诈活动。
Palantir offers highly sophisticated data analysis software that grew out of PayPal technology designed to detect fraudulent activity online.
BTG报告说该公司提供临工的老板中有四分之一曾被提供了永久职位。
BTG reports that a quarter of the bosses that it has put in temporary jobs have been offered permanent positions.
持有厦门太古飞机工程有限公司股份，该公司提供747的客改货服务。
Has a stake in Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering, which offers 747 freighter conversion services.
职位可以从该公司提供的职位给予自己很多发挥特长的空间和平台去答。
Position from the company to provide position give to their many play expertise of space and platform to answer.
佐丹娜在一家从事国际派遣服务的公司工作，该公司提供的是专门的文化培训课程。
Jo Danehl is with Cartus, an international relocation company which provides cultural training services.
由此产生的问题是削弱了品牌的知名度，在市场上，缺乏有关该公司提供的清晰度。
The resulting problem was diminished brand awareness in the marketplace, and lack of clarity regarding the company offering.
许多大学已将Maple作为教授数学概念的标准工具；该公司提供此软件的学生版和专业版。
Many universities have standardized on Maple for teaching mathematical concepts; the company offers student and professional versions of the software.
该公司提供了一个工具栏，使互联网用户指导去哪未来的基础上，交通模式的用户群体。
Thecompany offered a toolbar that gave Internet users guidance on where Togo next, based on the traffic patterns of its user community.
该公司提供的服务早已在北欧两个地区和巴西最大的一个城市登记注册，但朗的目标更远大。
Already, the service has signed up two regions in northern Europe and one of the biggest cities in Brazil, but Lanng envisions something much bigger.
一个成功的商业声誉，生物制药产品和工艺，该公司提供的专门知识和指导，在多个部门。
With a reputation for successfully commercializing biopharmaceutical products and processes, the Company offers expertise and guidance in multiple sectors.
对于特别创意的用户谁是很好用的软件，该公司提供的产品的想法，你可以自定义的设计和建造。
For particularly creative users who are good with software, the company offers product ideas that you can custom design and build.
该公司提供两种尺寸的定制皮包，已获美国运输安全局特许，过安检时可将笔记本电脑留在包里。
The made-to-order leather bag is available in two sizes that are TSA-approved for leaving a laptop inside when going through security.
这个农场使用了污染了的动物饲料，归根结底是由于德国北部一家公司，该公司提供生产饲料所需的油。
The farm used contaminated animal feed that has been traced back to a company in northern Germany which distributes oil for use in animal feed production.
卢茨看好高端服装生产商宝姿时装有限公司(PortsDesignLtd.)，原因是该公司提供对奢侈品市场的敞口。
Lutz likes high-end clothing manufacturer Ports Design Ltd. as it provides exposure to the luxury-goods market.
其中最受瞩目的要数Groupon在11月4日的上市。该公司提供在线优惠券，而其用户可以用这些优惠券在本地商店和餐馆享受大幅折扣。
The most prominent one is the flotation on November 4th of Groupon, a company that offers online coupons to people who then use them to get steep discounts at local shops and restaurants.
大多数技术人员到访时都身着荧光闪烁的黄色围裙，令人赏心悦目，上面还赫然印有“Bigpond"字样（这是该公司提供的处于市场领先位置的宽带服务）。
Most arrive dressed in cheery fluorescent yellow bibs[6], trumpeting BigPond, the company's market-leading broadband service.
曾几何时，Bradford&Bingley是一个相当没意思的抵押贷款提供商。 它们用两个带着圆顶帽子的男人来标志该公司提供明智和值得信赖的贷款方式。
Once upon a time Bradford & Bingley was a rather boring building society, which used two men in bowler hats to signify their sensible and trustworthy approach.
该公司甚至提供邮购修补工具和在线视频，这样顾客就可以在家学习如何修补牛仔裤。
The company even provides mail-order repair kits and online videos, so that customers can learn how to fix a pair of jeans at home.
该公司甚至提供邮购修补工具和在线视频，这样顾客就可以在家学习如何修补牛仔裤。
The company even provides mail-order repair kits and online videos, so that customers can learn how to fix a pair of jeans at home.
应用推荐