到面试结束的时候，你应该询问的一个重要问题是：接下来会怎么样？
Towards the end of your interview you should have asked the key question about what happens next.
每当有顾客找到李雄飞时，他都会询问一些细节问题，比如他们彼此如何相识，在一起有多久，以及他/她为何需要结束这段恋情。
Every time a client comes to Li, he asks details including how they met, how long they’ve been together and why he or she needs to end the romance.
面试结束后，一定要及时跟进！无论你觉得面试情况如何，在几小时后或第二天发送一封询问后续进展的电邮都是很好的求职习惯。
When your interview is over, FOLLOW UP! Send a follow up e-mail as soon as possible, a few hours later or the next day are good rules of thumb, regardless of if you think it went well.
我们将通过用户在报告问题时要询问的一系列问题来结束故障检修小节。
We finish the troubleshooting section with a series of questions to ask when a user reports a problem.
当面试即将结束时，招聘经理毫无疑问地会询问你是否有问题要问。
When the interview comes to a close, the hiring manager will undoubtedly ask if you have any questions for him or her.
在求职面试中，常常到了接近结束的时候，面试官会询问你是否有什么疑问。
During a job interview, usually towards the end of the interview, you will be asked if you have any questions.
在求职面试中，常常到了接近结束的时候，面试官会询问你是否有什么疑问。
During ga job interview, usually towards the end of the interview, you will be asked if you have any questions.
到面试结束的时候，你应该询问的一个重要问题是：接下来会怎么样？比如说，“你们决定录用一个人的时间要多长？”
Towards the end of your interview you should have asked the key question about what happens next. Something like "How soon will you make a decision on whom you plan to hire?"
黑池队主教练伊恩·霍洛威刚刚在结束了三个月的租借合同后将伊曼纽尔·托马斯送回了酋长球场，现在他在询问阿尔塞纳·温格是否能够再租借苏努一段时间。
The Blackpool boss Ian Holloway has just sent Emmanuel Thomas back to the Emirates after a three-month loan deal, and now he has asked Arsene Wenger if he can take Sunu for a spell with the Seasiders.
他的叙述要结束时，我越发需要询问他自己的事情。
As his story drew to a close it became more and more necessary for me to interrogate him about himself.
有一两个听众甚至会在演讲结束后，走上前来询问他的手怎么了。
One or two listeners would even come up afterwards and ask what was wrong with his hands.
试验结束以后这些参与者会被询问对这名同谋的好感程度并对交流的顺畅性进行打分，两项的分数都在1到9分之间。
Afterwards participants were asked how much they liked the confederate and rated the smoothness of the interaction, both on a scale of 1 to 9.
上个主日，有位年长的女士在崇拜结束后向某一位牧师询问是不是可以补领圣餐，因为她错过了崇拜时的领餐时间；
Last Sunday, after the service, an elderly lady came to one of the ministers to request taking the communion for she missed it during the service.
上个主日，有位年长的女士在崇拜结束后向某一位牧师询问是不是可以补领圣餐，因为她错过了崇拜时的领餐时间；
Last Sunday, after the service, an elderly lady came to one of the ministers to request taking the communion for she missed it during the service.
应用推荐