然而，当这个标志的公众知晓度更高并且零售商告诉他们消费者询问有关问题时，他们的态度也发生了转变。
However, they changed their minds and their policies once the logo became more familiar to the public and when retailers told them consumers were asking for it.
如果您在RF领域有什么要求或询问有关问题，敬请与我公司销售部联系。我们将迅速满足您的要求和解决您的难题。
If you want to RF or have some question, please contract with the sales department of the company. We will solve your problem and satisfy all your requirements immediately.
为了生成评估，很多评估方法都需要询问评估人员有关在他的环境中标准的开发方法和设计开发实践是什么的问题。
In order to produce an estimate, most methods will ask the estimator questions about what methodologies and design and development practices are standard in his or her environments.
因为这些抽象具有特殊的行为，所以要询问一些有关实施的重要问题。
Since these abstractions have special behaviors, there are important questions to ask about the implementation.
我所担心的是，虽然我十分欣赏他新的纪录片系列，我却不能用一个单独的问题询问有关的事。
And my worry was that while I quite enjoyed his new documentary series, I couldn't think of a single question to ask about it.
这个工具会询问您一系列有关工作负载性质的问题，以便确定配置参数值的起始设置。
This tool will ask you a series of questions about the nature of the workload to determine a starting set of configuration parameter values.
拉斯金博士说，即使抑郁筛选测试能有助于治疗，但医生简单询问有关病人情绪的问题还有很长的路要走。
Lusskin says even though depression screening tests are helpful, asking the patient simple questions about her mood can go a long way.
在同意付费之前，客户或潜在客户询问有关性能指数的问题。
A client or prospective customer asks about performance Numbers before agreeing to spend money.
以下是在应用程序中询问有关时间间隔的一些问题
The following are some questions to ask about intervals in your application
例如，询问有关使用GtkTreeView的问题在这儿就不太合适。
For example, asking a question about using GtkTreeView is not considered appropriate.
研究过程中，匹兹堡大学的研究人员向超过880位年龄在45 - 74岁之间的人询问了有关睡眠质量的问题。
In the study, researchers at the University of Pittsburgh asked more than 800 people between the ages of 45 and 74 about the quality of their sleep.
简而言之，达尔文为我们构建了一个框架，来询问有关自然界和人类自身的问题。
In short, Darwin gave us a framework for asking questions about the natural world, and about ourselves.
机械通风设备使他们难于(即使并非不可能)表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult — if not impossible — for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances.Dr.
机械通风设备使他们难于(即使并非不可能)表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult — if not impossible — for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances. Dr.
机械通风设备使他们难于（即使并非不可能）表达他们的需要，或者是询问有关他们治疗情况或幸存几率的问题。
Ventilators make it difficult -- if not impossible -- for them to communicate their needs, or ask questions about their treatment or survival chances.
在验证理论的过程中，他开始向医生询问有关细胞结构的问题，并慢慢地开始向医生透露他的简单实验的结果。
While testing his theory, he began asking his doctors questions about the makeup of cancer cells, and slowly began sharing some results from his simple tests.
在本月初于泰国举行的海啸问题会议上，记者们向我询问有关遭受破坏后的最初几天中世卫组织所关注的卫生危害。
In Thailand at the Tsunami conference earlier this month, journalists asked me about WHO's concern about health risks during the first days of devastation.
卡斯特罗对此表示了极大兴趣，认真听取介绍并不时就有关问题进行询问。
Castro showed great interest in this, carefully listened to the remarks and raised questions on some issues from time to time.
在线调查还询问了医生另外两个有关精神疾病治疗的问题。
The online survey asked the physicians two additional questions aboutmental illness treatment.
一位被报纸询问的德国年轻人似乎对有关东西方陈腔滥调的问题没有多大耐心，这预示着怨气将逐渐消退。
The young Germans consulted by newspapers as portents seem to have little patience with east-west stereotypes. The resentments will gradually fade.
研究人员询问了这些妈妈许多有关她们小孩性格的问题。
They asked the mothers a number of questions about their babies' temperaments.
这位老人——确实是我遇过最快乐的人之一——允许我有完全的自由去询问他任何萦绕在我心中有关神灵、人性的问题。
The old man-truly one of the happiest humans I've ever encountered-is giving me his full access, the freedom to ask any lingering questions about divinity, about human nature.
为帮助解决问题，全国癌症协会的研究人员询问490，802名美国退休人员协会的成员有关他们通常的饮食习惯，并随访追踪五年；
To help settle the issue, National Cancer Institute researchers asked 490,802 AARP members about their typical dietary habits and then followed them for five years.
你问的问题最好是与面试时被问到的内容有关的，或者是询问更多信息的。
The best questions come from listening to what is asked during the interview and asking for additional information.
向导询问您有关问题并基于您的回答创建查询。
The wizard asks you questions and creates a query based on your answers.
我决定，这该是向他询问有关斯台普顿和那只猎犬的最后一些问题的大好时机了。
I decided it was a good time to ask him the final questions about Stapleton and the hound.
比如说，研究机构的李女士最近就询问了自己在Twitter上的朋友有关上哪儿买自己上中学的孩子的衣服的问题，并得到了认识她和她的孩子的人的回答。
For example, Ms.Li of the research firm recently asked her Twitter friends where to shop for clothes for her middle schooler and got answers from people who know her and her child.
注册成功后，机器人会向他们询问一系列有关自身情况的问题。
Once signed in, the robot will ask the user a series of questions about their situation.
注册成功后，机器人会向他们询问一系列有关自身情况的问题。
Once signed in, the robot will ask the user a series of questions about their situation.
应用推荐