当我询问原因时，他们完成，他们回答：“在2011年之前”。
When I enquire when they are due to be finished, they reply "before 2011".
咨询当地能源公司，是否提供绿色能源，如果他们不提供，询问原因。
Call your power company to see if they offer green energy, if they don't, ask them why not.
当我知道这种向后转的变更时，我非常愤怒，便向有关军官追根究底地询问原因。
When I became aware of this right-about- turn , I was indignant and questioned searchingly the officers concerned .
因果句群的询承成分，指处于结果和原因之间、通过询问原因而起连接因果作用的成分。
The asking composition of Causality Sentences is a kind of composition that joins effect to arouse asking the cause.
师妹说她要搬宿舍，当时我正在看《三国演义》，很惊讶，放下手中的书，走近她，询问原因。
Shimei said that she wanted to move houses, I was watching "Three Kingdoms", very surprised, put down the book, approached her and asked the reason.
为了查明事故原因，巴黎圣母院的翻修工人接受了询问。
Renovation workers of Notre Dame Cathedral were questioned to find out the cause of the accident.
我仔细询问这个小女孩悲伤孤独的原因。
I carefully asked the little girl why she was so sad and lonely.
当对这些问题一一做出回答时，就能够帮助你理解雇主询问的原因了。
When forming a response to these questions, it helps to understand employers' reasons for asking.
显然，艾伯特在他的高级课程中表现得很好，当其他同学询问他原因时，他告诉他们，那是因为他从我的课堂中学到了很多。
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
由于这个原因，作家喋喋不休地谈论自己的书，挖掘其隐晦的含义，询问周围人的反应。
For the same reason, writers talk interminably about their own books, winkling out hidden meanings, super-imposing new ones, begging response from those around them.
因为这个原因，每个月我都能收到读者的许多电子邮件，询问Windows与Mac操作系统使用上的不同。
For that reason, every month I get emails from readers asking about the differences in using the Windows and Macintosh operating systems.
在那儿，我不会羞于与他们对话，及询问关于他们行为的原因，而他们总是慈爱地回答我。
There I am not ashamed to speak with them and to ask them the reasons for their actions and they, in their humanity, reply to me.
如果恢复所需时间太长，请询问此提供商其中的原因以及您在其他的情形下可以获得多少服务信用。
If it takes too long to recover, ask the provider why and inquire how much service credit you would get in different scenarios.
其会固执的询问你选择悔恨之痛而非纪律约束之痛的原因。
They will insist on knowing why you chose the pain of regret over the pain of discipline.
举例说，如果顾问是按佣金收费的，那么你就该问问他们公司的佣金收费表，看看他们是否只有数目有限的产品或服务可以推荐，询问其中的原因。
For example, if advisers work on commission, ask for their firm's commission schedule and find out if there are a limited number of products or services they can recommend and why.
这种现象之所以发生，部分原因在于许多土食者[只吃当地种植的新鲜蔬菜]发起“土食活动”，而且农贸市场规模也在不断扩张，因此许多消费者可以亲自询问蔬菜质量甚至拜访那些农场主。
It's a phenomenon that can be credited in part to the eat-local movement and the explosion of farmers markets, where consumers can meet, ask questions of and even visit the people who grow their food.
绑架者曾询问Zaidi的身份和工作，但是没有要求赎金，至今绑架者的原因不明。
He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom.
这个学院早在约30年前就建立了荷兰双胞胎注册中心，参与者询问频率最高的就是与双胞胎原因相关的问题。
The department established the Netherlands Twin Register nearly 30 years ago and questions about the etiology of twinning are among the most frequently asked by the participants.
朗斯戴尔和诺斯（2010）向300名年轻人询问他们听音乐的主要原因，并对这些答案进行了排序。
Lonsdale and North (2010) asked 300 young people about their main reasons for listening to music to see which came out top.
史蒂文和约翰在餐厅里，约翰看上去脸色苍白，史蒂文关切地询问他原因。
Steven and John are in the dining room. John looks pale and Steven is inquiring about the reason.
过去只能通过询问病史，仔细地排除其他原因，才能推测诊断VVS。
In the past, only speculated diagnoses of VVS can be obtained by excluding other causes through case history inquiry.
这位好心人以为我破产了，就询问我作出这个决定的原因。
The good man thought that I was ruined, and asked me questions about why I had decided to take such a step.
这位好心人以为我破产了，就询问我作出这个决定的原因。
The good man thought that I was ruined, and asked me questions about why I had decided to take such a step.
应用推荐