我们已邀请客户对该商品提出询价。
rickshawmlhc：We invited inquiries for the goods from the customers.
谢谢你对地毯的询价。
我们已邀请客户对该商品提出询价。
兹就贵方对该商品的询价回复如下
In answer to your inquiry fo rthe article, we reply you sd follows
房地产顾问在询价的基础上对房屋估价。
处理所有团队询价需求。
我们对中国的地毯非常感兴趣，我想就这方面进行询价。
We're very interested in Chinese carpets. I'd like to make an inquiry.
我们欢迎你们询价。
询价、报价和招标。
获得客户询价文件，包括所有相关的规范和图纸。
Obtaining client's inquiry documents including all related specifications and drawings.
我们已对你们的项目做了一个询价，请在这个月底以前报价。
We have already made an enquire for your articles please make a offer before the end ofthis month.
感谢你方5月18日询价，随函寄去我方最新价目单以供参考。
Thanks for your enquiry dated May 18, we are now sending you our latest pricelist for your reference.
那将照亮用户前行的道路，使其更乐于继续完成一次询价或订购。
That will lighten the user's load, and make him or her more likely to follow through on an inquiry or purchase.
在收到你方具体询价时，我将立即寄上报价单及样品。
I will send the quotation sheet and samples to you immediately after receiving your detailed enquiry.
我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
Please make us an offer within this month since we have made an inquiry for your products.
我们对中国的地毯非常感兴趣，我想就这方面进行询价。
We are very interested in Chinese carpets. I'd like to make an inquiry.
很高兴收到你们七月卅日的询价，并感谢你们对敝公司产品的兴趣。
We welcome your enquiry of July 30 and thank you for your interest in our products.
后来我们的孩子又开始嚷嚷着想要，所以我丈夫在网上询价。
Then my sons started clamoring for one again, so my husband checked online.
本次发行价格通过在询价区间内向配售对象累计投标询价确定。
The price of this offering is fixed through accumulated bidding enquiry to the allotment subjects within the range of enquiry.
可以采用美式风格的路演询价圈购、先来先服务、投标式等方法。
An American-style book- building; first-come, first-serve; tender offer, etc.
很高兴收到你的翻译询价邮件。我们对这个中文翻译项目很感兴趣。
I am very glad to receive your inquiry email. We are very interested in this project.
很高兴收到你的翻译询价邮件。我们对这个中文翻译项目很感兴趣。
I am very glad to receive your inquiry email. We are very interested in this project.
应用推荐