• 她诚挚地看着他说:“你不介意吧?”

    She looked at him earnestly. "You don't mind?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 诚挚地希望你能看到这封信。

    Sincerely hoping you'll read this.

    youdao

  • 诚挚地希望你能看到这封信。

    Sincerely hoping you’ll read this

    youdao

  • 诚挚地邀请您参加我们周日的婚礼。

    You are cordially invited to our wedding on Sunday.

    youdao

  • 诚挚地宽恕,再把它忘记。

    Sincere forgiveness, then forget it.

    youdao

  • 我诚挚地劝说他合作。

    I earnestly advised him to cooperate.

    youdao

  • 我方诚挚地希望贵方将信用证延期到本月15日。

    We earnestly hope that you will extend the credit to 15th of this month.

    youdao

  • 听起来是个一生难得的机会,我们也真心诚挚地替他高兴。

    It sounds like it could be the chance of a lifetime, and we're genuinely, sincerely pleased for him.

    youdao

  • 我诚挚地感到,我不迷恋权力、金钱,不迷恋任何东西,只想报效国家。

    I feel myself sincerely, I don't have ambition for power, money, nothing, only to serve my country," Castro said.

    youdao

  • 我诚挚地感谢我以及维多利亚大学代表团所受到的热情欢迎。

    I genuinely appreciate the warm welcome the VU delegation and I have received here.

    youdao

  • 感谢公司给我这个机会,我诚挚地希望能达到每个人的期望。

    I am thankful to the company for giving me such a chance, and I earnestly hope that I will live up to everyone's expectations.

    youdao

  • 热忱欢迎各界朋友来洽谈业务,诚挚地为您提供满意的服务。

    We warmly welcome you to negotiation, we will sincerely provide you with very satisfactory service.

    youdao

  • 然后那个年轻人再次走过来,诚挚地恳求他们另外买一份来吃。

    Again the young man came over and begged them to let him buy them something to eat.

    youdao

  • 我们诚挚地邀请您的一个体育部门的成员,是此次旅行的一部分。

    We are kindly inviting one member of your sports department to be part of this tour.

    youdao

  • 人生三大喜,亲爱的妹妹,在你新婚的日子,让我诚挚地祝你新婚快乐!

    Three big life, my dear sister, in the day of your wedding, I sincerely wish you a happy wedding!

    youdao

  • CIMA特许管理会计师公会诚挚地邀请您出席CIMA深圳年终派对。

    CIMA (Chartered Institute of Management Accountants) cordially requests the pleasure of your company at our Annual Dinner Party in Shenzhen.

    youdao

  • 夫人,对您的病我感到非常难过,请相信我,我诚挚地祝愿您早日痊愈。

    Allow me therefore simply to say, Madame, how grieved I am by your illness, and please believe that I hope most sincerely for your prompt recovery.

    youdao

  • 我们诚挚地邀请美国广大采购商前往采购,也欢迎适合中国市场需要的美国产品参展。

    We cordially invite buyers from the US to source at the Canton Fair, and look forward to the display of US products which meet the needs of the Chinese market.

    youdao

  • 他们诚挚地追求成为自己业务圈最佳的目标,永不放弃,直到他们到达那里。

    They pursue with integrity the goal of being the best in their business and don't give up until they get there.

    youdao

  • 最后,我诚挚地邀请您们在到访加拿大或迪拜时光临我公司,很想再见到您们。

    Also, I would sincerely love to invite you to visit us when you are in Canada or Dubai, we would love to have you.

    youdao

  • 最诚挚地祝愿你新婚快乐,并向你俩致以最美好的祝愿,祝你们终生幸福。 缄。

    My sincere congratulations on your happy marriage and my best wishes to you two for a lifetime of happiness.

    youdao

  • 在复活节来临之际,我诚挚地推荐五本让我爱不释手的书,它们给予了我心灵的滋养。

    In this Easter season, I'd like to offer you five books that I return to over and over because they nourish my soul.

    youdao

  • 哈姆雷特注意到他们来了,便站了起来,很诚挚地要求他们不要把当晚发生的事告诉任何人。

    Hamlet noticed them coming to him. He stood up and sincerely asked them not to tell anyone what had happened that night.

    youdao

  • 当我们把奥林匹克梦想变成现实之时,我们要诚挚地感谢北京奥组委,感谢他们不辞劳苦的工作。

    As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for their tireless work.

    youdao

  • 当我们把奥林匹克梦想变成现实之时,我们要诚挚地感谢北京奥组委,感谢他们不辞劳苦的工作。

    As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for its tireless work.

    youdao

  • 住宿对我来说真的很困难,我诚挚地希望公司能够帮助我解决这个大难题,特此向老板申请宿舍。

    It is definitely difficult for me to get accommodations. I sincerely hope that the company could help solve my big problem. I hereby apply for a dormitory.

    youdao

  • 住宿对我来说真的很困难,我诚挚地希望公司能够帮助我解决这个大难题,特此向老板申请宿舍。

    It is definitely difficult for me to get accommodations. I sincerely hope that the company could help solve my big problem. I hereby apply for a dormitory.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定