为了评估最大横向直径和平均直径的测量值会影响曼托试验的结果。
The objective is to evaluate that the measures of the largest transverse diameter and of average diameter affect the results of Mantoux test.
下表总结了试验的结果。
这些试验的结果将使之有可能把使用范围扩大到婴儿。
The results of these trials may allow to extend indications for use to infants.
最后结合数值模拟分析的方法，对模型试验的结果进行验证。
And combined with numerical simulation analysis, the result of the experiment on the model is validated.
临床试验的结果无疑是令人振奋的——10%的皱纹完全消失了。
Clinical test results are certainly encouraging - 10 per cent of wrinkles disappear altogether.
他们正在讨论一个新试验的结果——新药在动物和患者身上的测验。
They are talking about the results of a new trial. Here, "trial" means "test" - the test of a new medicine on animals or patients.
本文简要叙述钢筋冷压连接的工艺、设备及冷压接头性能试验的结果。
This article depicted briefly about cold-swaged joining technique for rebars, equipment and test data.
我们可以将对猴子试验的结果直接用于人类，这是我们的正在完成的目标。
What we learned in the monkeys directly moves to humans, that is our on-going goal.
尼森先生将许多临床试验的结果结合起来提出文迪雅大大地增加心脏病风险。
Dr. Nissen combined the results of many clinical trials to suggest that Avandia substantially increased heart risks.
我们刚刚写完一小组随机控制试验的结果，它显示出这种疗法可能很有成效。
We are just now writing up the results of a small randomized, controlled trial suggesting there may be large effect sizes with this intervention.
你卷起了袖子准备用心留意将出现的特别迹象它们将决定你参加此次试验的结果。
You roll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.
常规临床实践5年时并发症的发生率和亚急性血栓再现了前瞻性随机试验的结果。
The incidence of complications and sub acute thrombosis at 5 years in routine clinical practice reproduces the results of prospective randomized trials.
研究人员说，这项试验的结果有助于解释人们为什么会有不肯放弃已有财产的心态。
The researchers say their results may help explain a host of everyday situations in which people have difficulty letting go of possessions.
在动物身上进行的临床前试验的结果鼓舞了研究人员，让他们有信心展开人体试验。
Preclinical tests in animals encouraged the researchers to be confident about starting human trials.
从这些试验的结果以及您个人的经验来看，对ACS患者最佳抗凝策略您有何理解？
From the results of these trials and your own experience, what is your understanding of the best anticoagulant strategy for patients presenting with ACS?
这一年，我和我的同事报道了对ASD幼儿进行强化行为干预的第一个随机对照试验的结果。
This year, my colleagues and I4 reported the results of the first randomized controlled trial of an intensive behavioral intervention for toddlers with ASD.
这种试验对您没有多大的痛苦，最多象蚊子叮一下。十五分钟后就可以看皮肤试验的结果了。
It won't hurt you very much, it will feel no worse than a mosquito bite. The result of the skin tests will show up in fifteen minutes.
根据试验的结果，对原排气管的悬置位置进行了调整，从而使车身地板的振动得到了明显改善。
Based on the test result, the suspension location of the exhaust pipe is modified, thus floor vibration is greatly improved.
而且多次从酶家族P38激酶中寻求新目标的尝试也失败了，尽管动物试验的结果比较积极。
And several attempts to carve a new target from a family of enzymes called p38 kinases have also failed, despite favourable results in animal models.
我平生从来没有做出过一次偶然的发明，我的一切发明，都是经过深思熟虑、严格试验的结果。
I have never made an accidental invention in my life, all of my inventions are the result of careful and rigorous testing.
根据试验的结果，对原排气管的悬置位置进行了调整，从而使车身地板的振动得到了明显改善。
According to test results, the mounting locations of exhaust pipe are modified, therefore vibration of floor significantly improved through modification.
新产品系列中样机试验的结果也验证了其比原规格大小的三环减速器的承载能力有了很大提高。
The experiment results of sample reducer prove that the loading capacity of new designed product series is much higher than primary one under the same condition.
通过药敏试验的结果，可以有针对性地为支原体衣原体感染患者开处方，提供个性化的治疗方案。
Through the medicine sensitive experiment's result, may infect the patient for the mycoplasma chlamydia to write the prescription target-oriented, provides personalized the therapeutic schedule.
俄亥俄州的医院院长们也许还没想过让印度进行诊断试验的结果分析，但是孟买的聪明人已经开始这样做了。
Hospital bosses in Ohio may not yet be thinking about running their diagnostic-test results from India, but clever people in Mumbai are.
关于干细胞疗法的有效性，临床试验的结果仍然是晦暗不明的，但还是有大量患者愿意接受这种治疗。
Clinical trials on the effectiveness of stem-cell treatments are still ambiguous, but plenty of patients were willing to come forward to support the clinic.
根据上海交大船舶流体力学研究室槽型减摇水舱模型试验的结果，给出jd槽型水舱的阻尼系数值。
Based on the model experimental results from the Ship Hydrodynamics Laboratory of Shanghai Jiao Tong University, the damping coefficient of the JD flume tank are given.
在180个现在仍实行每周一次无限制垃圾收集制度的地方市政厅中，很多正在观望试验的结果如何。
Many of the 180 councils that still offer unrestricted weekly rubbish collections are watching the trial.
由对数值模拟与试验的结果分析得出：（1）青藏高原地形有利于高原东麓暴雨区的扩大与强度加大。
Some results are obtained as follows: (1) The heavy rain area is expanded and heavy rain is enhanced by plateau terrain in the east of plateau.
模拟试验的结果已经很充分地表明这种方式会有很好的降温效果,问题是如何在节省费用的情况下进行.
Simulations suggest this would have a substantial cooling effect. The question is how to do it economically.
模拟试验的结果已经很充分地表明这种方式会有很好的降温效果,问题是如何在节省费用的情况下进行.
Simulations suggest this would have a substantial cooling effect. The question is how to do it economically.
应用推荐