俄罗斯生物学家G. F.Gause在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。
The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
它正在建设大学体系和构建研究试验室。
They are building a great university system and they are working to get research LABS in place.
他们把所有的时间都投入到试验室的工作中。
They devoted all their hours to working in their laboratory.
我跟着比罗去了地下试验室，那里挂着他父亲的风景画。
I followed Biro into his basement laboratory, where his father's landscape paintings hung.
然而犯罪试验室所使用的方法的自身也被检查。
Yet the methods used in crime laboratories are now themselves being examined.
在环境试验中，传感器将在空军研究试验室进行进一步的评估。
After environmental testing, the sensor will go to the Air Force Research Laboratory for further evaluation.
凯万：是的，你不会猜到我在化学试验室碰到了谁。
Kevan: Yeah, and you'll never guess who appeared before me in the chem lab.
许多商业性的试验室已应用定期的硝态氮分析作为指导。
Some commercial laboratories use periodic nitrate tests as guides.
在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
加拿大温尼伯的加拿大国家微生物学实验室和安哥拉威热的现场试验室。
Canadian National Microbiology laboratory, Winnipeg, Canada and field laboratory in Uige, Angola.
因此尽管电流刺激法在试验室的效果不错，科学家仍在寻找其它有效方法。
So while that works in a lab and it works well, they are looking at other ways of doing it.
在试验室研究的基础上，开发出了新的烧结流态化偏析布料法。
Based on the research in laboratory, the new feeding method of fluidized segregation was developed.
监理中心试验室的试验检测工作必须公正、客观、准确、及时。
Test and measure of supervision center-laboratory mast be equal, impersonal, nice, on time.
凯万：实话说吧，他儿子，杰西·巴特勒，在我的化学试验室上课。
Kevan: : No word of a lie, his son, Jesse Butler, is taking my chemistry lab.
凯万：实话说吧，他儿子，杰西·巴特勒，在我的化学试验室上课。
Kevan: No word of a lie, his son, Jesse Butler, is taking my chemistry lab.
将土样送试验室做击实试验，确定其最优含水率和现场控制干密度。
Send soil samples to lab for compaction test so as to determine the most reasonable water content ratio to enable on-site control of dry density.
公司已经建立了SOA卓越中心(COE)，包括品保团队和认证及性能试验室。
The company has created the SOA Center of Excellence (COE), including a quality assurance team and a certification and performance lab.
美国亚特兰大的疾病预防控制中心特殊病原体分部和安哥拉罗安达的现场试验室。
Centers for Disease Control and Prevention, Special Pathogen Branch, Atlanta, USA and field laboratory in Luanda, Angola.
关于算法：图1中的数据来自于单一发动机固定条件的试验室测试结果。
Toward analgorithm: The data in Figure 1 were from a single engine underfixed test conditions in a lab.
研究设计了试验室测量海水中金属结构物阴极保护电位及其分布的模拟装置。
A kind of simulating set was put forth to measure the cathode protection potential and its distribution of offshore steel structures in lab.
对磨矿分级脱泥流程的重要性，试验室指标与工业生产指标的差异作了说明。
The importance of grinding classification desliming process, and the differences between lab. index and industrial production index are explained.
的目的，这些研究是收集数据，使他们能够适应的试验室的冲压发动机试验。
The objective of these studies is to gather data that enable them to adapt the test chamber for ramjet tests.
文摘：就重钢烧结原料条件下配加印度多尼矿替代部分澳矿进行了试验室研究。
Abstract: the sintering pot tests with addition of Indian iron fine ore were conducted under the material condition of Chonggang.
但是振荡过程的细节仍旧有待研究，这也是费米试验室中微子光束存在的原因。
But the details of oscillation remain incomplete, which is where Fermilab's neutrino beam comes in.
本试验于2001年至2003年在山东农业大学果树试验园及激素试验室进行。
The experiments were conducted from 2001 to 2003 in the orchard and hormone laboratory, College of Horticulture, Shandong Agricultural University.
但是美国社会犯罪试验室的负责人却说没有必要去建立一个新的机构去做这项工作。
But the American Society of Crime Laboratory Directors says there is no need to create a new agency to handle that task.
本试验设备系统要求试验室具有足够大的平面和立体空间，用于该设备的安放和试验。
The test equipment system requirements lab has a sufficiently largeplane and three-dimensional space, used for the equipment installation and testing.
利用该装置在试验室测量了牺牲阳极保护下钢管的电位及其分布，获得了满意的结果。
The potential and its distribution of a steel pipe protected by a sacrificial anode were measured through this set and the result was satisfactory.
利用该装置在试验室测量了牺牲阳极保护下钢管的电位及其分布，获得了满意的结果。
The potential and its distribution of a steel pipe protected by a sacrificial anode were measured through this set and the result was satisfactory.
应用推荐