“我试试看”会创造奇迹。
你可以在夏令营找工作试试看。
有什么可以拯救报纸吗？我决定试试看。
莉斯建议我到米尔路的商店试试看。
思维亚：好吧，我试试看。
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
你可以试试看，尝试下面的几个步骤。
Then make the commitment to give that a try, to take some of the steps below.
请用OS线程试试看！
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying.
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying. We attempt to do it.
在此前的演讲中我从来没有这样做过，这次我来试试看。
And I've never done that for my speech before, so we'll find out how it works.
在买东西之前等足四十八个小时绝对是省钱的妙计，不信试试看。
Waiting 48 hours before buying anything is a tremendous money saver, try it.
试试看一个星期漫无目的的做事，结果你会发现做了很多不错的事。
Try working without them for a week. Turns out, you can do amazing things without goals.
加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
好，大家看到我已经创建这个函数了，让我们试试看怎么样。
All right? So I've created this function let's give it a shot and see what happens.
打开达索网站上提供的链接，我想试试看他们的云应用程序。
Following links on Dassault website, I wanted to get an access to the cloud apps and use them.
试试看您能否确定什么是“正常”的流量，什么是不正常的流量。
See if you can get some ideas about what is "normal" traffic, and what's not.
他想，为什么不试试看哪种拍卖形式能最快地让交易员趋于一个均衡价格呢？
Why not, he thought, try and see what types of auction would let traders converge most quickly towards an equilibrium price?
可是试试看，不管什么价钱你也找不到不带这些“协议”的软件。
There’s a rubric to this — you’re getting adiscount in exchange for signing onto an abusive agreement, but just try andfind the software that doesn’t come with one of these “agreements” — at anyprice.
没过几晚，他就求我看第二部分。经过一阵犹豫之后，我决定试试看。
A few nights later, he asked to watch part two, and after some hesitation, I decided to give it a shot.
我们的人事部门正在招聘办公室文员，我想这对我来说是个机会，我想去试试看。
There is an opportunity for me, the personnel department is recruiting an office clerk now.I \ 'd like to have a try.
我们的人事部门正在招聘办公室文员，我想这对我来说是个机会，我想去试试看。
There is an opportunity for me, the personnel department is recruiting an office clerk now. I'd like to have a try.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
试试看狗趴式和腿向上靠墙式吧（这些姿势都可以在瑜伽网站上看到）。
Try downward-facing dog or legs-up-the-wall pose (you can find these poses on yoga websites).
就这个自制麦当劳薯条而言，试试看烤薯角，简单并且是我自带食物的必备组成部分。
And as for McDonald's fries at home... give oven baked wedges a try they're simple and are definitely part of my go-to meals.
杰希差点对那个年轻人说你试试看，但是他强迫自己看着地面，控制住自己。
Jesse almost told the younger man to come on and try, but he made himself look at the ground, get himself under control before he spoke.
这种可能性是无限的，这里提供一条线索——试试看解决某人的痛苦或者问题。
The possibilitiesare endless. Here’s a clue—look for a way to take away someone’s pain, orproblem.
这种可能性是无限的，这里提供一条线索——试试看解决某人的痛苦或者问题。
The possibilities are endless. Here's a clue-look for a way to take away someone's pain, or problem.
晚上，麦克一边感叹着新技术的神奇，一边却忍不住想试试看电脑会不会受骗。
That evening while thinking how amazing this new technology was, Jack began wondering if the computer could be fooled.
晚上，麦克一边感叹着新技术的神奇，一边却忍不住想试试看电脑会不会受骗。
That evening while thinking how amazing this new technology was, Jack began wondering if the computer could be fooled.
应用推荐