当情绪出现时，与其将其扼杀，不如关注它们，并试着理解情绪想要传递的信息。
When emotions arise, instead of stifling them, pay attention to them and try to understand the messages they are trying to deliver.
我试着理解规则，但我做不到。
当你阅读时，试着理解作者正在传达给你的信息。
When you are reading, try to understand what message the writer is giving to you.
“我们正在试着理解徒步的力学，”瑞那说。
"We are trying to understand the mechanics of walking," Ruina said.
它衡量总量的大小，我说过，当试着理解二维上的散度。
It measures how much, I said that probably when we were trying to understand 2d divergence.
我发现，如果你试着理解“堆积鼠”的心理，你就能更好地完成整理工作。
I have found that by trying to understand the mentality of a packrat, you can actually get more accomplished than you would if you were negative towards the situation.
这是我的客户焦点的一部分，在其中，我试着理解我的客户正在承受的压力。
This is part of my client focus in which I try to understand the pressures my clients are experiencing.
你要伴我左右，试着理解我、帮助我，如同我当初帮你展开人生一样。
You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living.
别告诉我，我的恐惧很愚蠢，它们真的很可怕，您可以努去试着理解。
Don't tell me my fears are silly, they are terribly real and you can do much to try to understand.
要试着理解恐惧仅仅是不存在的幻想，这会让你受到限制，境遇悲惨。
Try to understand that fear is just a non-existent illusion that makes you limited and miserable.
你要伴我左右，试着理解我、帮助我，如同我当初帮你展开人生一样。
You must be next to me, try to understand me and to help me sa I did it when you started living.
所以请试着理解我在那些日子里，这样对我们，事情并不总是我们的方式。
So please try to understand me on those days that get so hard on us and things don't always go our way.
您不妨试着理解三者之间的关系，并针对自己的开发场景选择您所需要的部分。
Try to understand the relationships between them, and choose the parts you need for your own development scenarios.
当然，这也增加了SOAP的复杂性，在试着理解WSDL的时侯，很多人都感到害怕。
Of course, this adds to the complexity of SOAP, and lots of people are horrified when they have to try and understand a WSDL.
试着理解你那个内向的他，虽然你并未察觉到，他也在努力经营你们的感情。
Try to understand that your introverted man also makes efforts to handle your relationship, even if you don't notice that.
他对人的兴趣开始超过了对物的兴趣，开始试着理解人类这个物种的复杂特性。
He began to be more interested in people than in things, and from then on attempted to grasp the complicated features of the human species.
如果你正在进行一场谈话，那么首先去试着理解为什么对方会那样想而不是劈头盖脸地争辩。
If you're having a conversation, try to understand why this person thinks like that instead of arguing at first.
今天我们将要试着理解，更多变量之间的关系，和怎样处理，一个依赖于几个相关变量的函数。
And, today we're going to try to figure out more about relations between the variables, and how to handle functions that depend on several variables when they're related.
就算你不去试着理解其中的意思，收听英语广播或听英语歌曲都会增加你对英语声音的熟悉程度。
Even when you are not trying to understand the meaning, listening to radio or music in English will improve your familiarity with English sounds.
渐渐长大，我开始试着体会这种感觉，当再次坐上旋转木马，我想试着理解木马的意象，也试着理解人们笑容背后的内容。
Grow up gradually, I tried to realize that kind of feeling, sat on the carousel again, I would like to try to understand the horse's image, as well as the content behind smile.
如果我们的前辈以我们有些人试着理解的方式来理解这段圣训，他们绝对不会出现发明运算法则和揭示勾股定理的伟大学者。
If our predecessors understood the hadith the way some of us try to understand it, they would have never produced the great scholars who invented algorithms and developed trigonometry.
我有一个客户，她花了25年的时间一直在试着理解为什么某一系列的事件会发生在她身上，然而仍然在每次谈论起这件事时感觉难受。
I had a client who had been trying to understand why a certain series of events had happened to her and she had been trying for 25 years and still getting herself upset every time she spoke about it.
我试着理解为什么球员们会这么做（如果他们真的这么做了的话），轻轻惩戒他们一下给他们一个改过从新的机会而不是给队员禁赛的处罚。
But far from banning the players involved, I would try to understand why they did it (if indeed they did), give them a slap on the wrists, and offer them one last chance.
策略，是试着理解自己在现实世界的立足点——并不是你希望你已经在哪里，或是你希望将会在哪里，而是你现在正站立的地方。
A strategy is trying to understands where you sit in today's world. Not where you wish you were or where your hoped you would be, but where you are.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
应用推荐