该政府或将在明年试着再度膨胀经济。
The administration may try to reflate the economy next year.
试着把让你心烦的事记下来。
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
一个星期天，他开始试着教两只幼犬栓着皮带走路。
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我为了试着减肥，限定自己每天摄入1 000卡的热量。
I've limited myself to 1 000 calories a day to try and lose weight.
我们一直试着给你回复，汤姆，但我们觉得我们记错了你的号码。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
她在西班牙语研究所里坐了好几个小时，试着学习以西班牙语为母语的人的口音。
She sat in the Spanish lab for hours, trying to acquire the accent of a native speaker.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
她决定试着使用“I message”。
好吧，试着回忆一下——好吗？
他们不握手，但试着“握”脚。
当人们看到你试着搞笑的时候，他们也会随即释放自我，也试着去变得幽默。
When people see you trying to be funny, it frees them to try it themselves.
你可以试着造更多的句子。
我们可以试着妥善利用它们。
每天只要试着背几句，最后就有可能得奖。
Just try a few lines each day, and you may get the prize in the end.
如果可以的话，试着从各种来源获得新闻。
试着在写作时使用新单词。
他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。
He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.
我试着去踩脚刹，但够不着。
他试着把手伸进豁口，可就是伸不进去。
He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.
我试着给你打了几次电话，但都没联系上。
I tried calling you several times but I couldn't get through.
华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。
他们已试着按铁器时代的样子重建这个小村落。
They have tried to reconstruct the settlement as it would have been in Iron Age times.
囚犯们试着从看守那里换取稿纸和书之类的东西。
The prisoners tried to barter with the guards for items like writing paper and books.
我试着用搜索引擎检索，但找不到任何相关信息。
当我试着自己单干时，我想念和别人一起工作的那种刺激。
I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
应用推荐